GO UP - SISTAR

GO UP - SISTAR (씨스타)

Wherever you are I go I go I go

Just give me a call I go I go I go

어떻게 매일 매일 보는
怎么办 每天都见到的
얼굴 만났다 등 돌리면
那张面容 一转过身
어쩜 그리 보고 싶은지
为何就会想念不已
어떻게 마주치는 눈빛
怎么办 眼神相遇
마다 한 두 번도 아니고
也不是一两次了
어쩜 그리 설레는 건지
为什么会这么心动
Woo wow wow wow

생각 해봐 너 다른
仔细想想 比起别人
사람보다 대체 뭐가 특별한지
你到底哪里不一样
Woo wow wow wow

매일 봐도 난 처음
每天见面 却还是让我
만난 연인처럼 설레게 hello
像初识的恋人般心动
Hey boy beautiful baby

You drive me so crazy

세상에 너 같은 놈 없어
这世上 你独一无二
네 코 네 눈 네 입술은
你的鼻子 你的眼睛 你的嘴唇
둘도 없으니
绝无仅有
이렇게 당당할 순 없어
无人像你一样气宇轩昂
Go up to the top

내 손 잡아줘
握住我的手
Never bring me down

손뼉쳐 나를 위해
为我击掌
My beautiful baby

You drive me so crazy

세상에 너 같은 놈 없어
这世上 你独一无二
어떻게 마주치는 사람마다
好奇怪 每个见到我的人
기분 좋게 묻는 말
都问出让我心情愉悦的话
어쩜 그리 예뻐졌는지
你怎么变得这么漂亮
물어볼 필요는 없어
不必问我
나도 잘 이해 못해
我也无法理解
내가 뭘 어떻게 해서 좋아졌는지
我是怎样转变的
Woo wow wow wow

생각 해봐 너 다른 사람보다
仔细想想 比起别人
대체 뭐가 특별한지
你到底哪里不一样
Woo wow wow wow

매일 봐도 난 처음 만난
每天见面 却还是让我
연인처럼 설레게 hello
像初识的恋人般心动
Hey boy beautiful baby

You drive me so crazy

세상에 너 같은 놈 없어
这世上 你独一无二
네 코 네 눈 네 입술은
你的鼻子 你的眼睛 你的嘴唇
둘도 없으니
绝无仅有
이렇게 당당할 순 없어
无人像你一样气宇轩昂
Go up to the top

내 손 잡아줘
握住我的手
Never bring me down

손뼉쳐 나를 위해
为我击掌
My beautiful baby

You drive me so crazy

세상에 너 같은 놈 없어
这世上 你独一无二
값비싼 것도 난 필요 없고
我不需要昂贵的礼物
멋있는 척도 정말 필요 없어
也真的不需要装帅气
센 척 센 척 하지마
不要装作强势
네 모습 이대로 지켜줄래
保持你原本的面貌吧
You make me go up

You make me go up

그렇게만 나를 지켜줘
就这样守护我吧
Don't bring me down no

소리쳐 la la la
呐喊吧
잡념은 bye bye bye
杂念都再见
네 모습 그냥 지켜줘
保持你原本的面貌吧
Just the way you are uh huh

Go up to the top

내 손 잡아줘
握住我的手
Never bring me down

손뼉쳐 나를 위해
为我击掌
My beautiful baby

You drive me so crazy

세상에 너 같은 놈 없어
这世上 你独一无二