A Long Time Ago - Waylon Jennings

A Long Time Ago - Waylon Jennings (维隆·杰宁斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't look the way the average cowboy singer looks

I'll admit I've taken things I never should of took
我承认曾染指不该触碰的禁果
You can read a different story in a lot of different books
每本书里都藏着不同的故事脉络
It still even that you never know
即便如此 真相仍难捉摸
What it did a long time ago
那些往事早已随风飘落
Women have been my trouble since I found out they weren't men
自识得红妆非须眉 情债便纠缠不休
In spite of that I stopped and took a wife now and then
纵使如此 也曾几度停驻结鸾俦
They built their fences high but they couldn't hold me in
她们筑起高墙 却困不住我这孤舟
I was born with a fire down below
我生来骨血里燃着不羁的焰火
And I learned to fly a long time ago
我早已学会展翅高飞
Don't ask me about the years I spent out in the rain
别问我那些风雨飘摇的岁月
About the ones I spent in love or the ones I spent insane
那些为爱痴狂或癫狂的年华
Don't ask me who I gave my seat to on that plane
别问我在那班机上让座给谁
I think you already know
我想你早已知晓
I told you that a long time ago
这些我多年前就向你坦白
Me and ol' Willie lordy we've been sold and bought
我和老威利啊 被命运反复买卖
I guess y'all heard about some kind of system that we fought
想必你们都听说过我们对抗的体制
We ain't the only outlaws just the only ones they caught
我们并非仅有的法外之徒 只是唯一落网之人
They tried to run us off but Willie's slow
他们试图驱逐我们 但威利行动迟缓
I quit running a long time ago
我早已不再逃亡