Another Winter’s Day(1995 Digital Remaster) - Andy Williams

Another Winter's Day (1995 Digital Remaster) - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another winter's day
又一个冬日来临
Leaves have fallen and blown away
落叶飘零 随风而逝
Light has broken the misty dawn
晨光穿透朦胧薄雾
It's so lonely
如此孤寂
As I look out across the bay
当我凝望海湾彼端
I remember
回忆涌上心头
Another winter's day
又一个冬日来临
We thought love was here to stay
我们曾以为爱会永恒
Every moment we shared was a summer
我们共度的每个瞬间都如盛夏般灿烂
Then in a moment of madness I let you down
却在疯狂一刻 我辜负了你的期待
Now there is only a memory of you around
如今只余你的身影在回忆中徘徊
In the darkness I hear you calling my name
黑暗里我听见你呼唤我的名字
In the silence I know that I was to blame
寂静中我明白这一切都是我的错
In my loneliness I can't hide from the shame
孤独时分 我无法逃避内心的羞愧
Since you've gone
自你离去后
Another winter's day
又一个冬日来临
Life keeps moving but here I stay
时光流转 而我仍驻足原地
Oh my darling I hope and pray
亲爱的 我虔诚祈愿
You'll forgive me
愿你能原谅我
For my love never went away
因我的爱从未消散
Please believe me
请你一定要相信
Another winter's day
又一个冬日来临
We can move the clouds away
我们终能拨云见日
I know love will find a way
我明白爱终会找到归途
If we try again
若我们重新来过