City Girl - Tegan And Sara

City Girl - Tegan And Sara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I cried so hard that you pushed me further away
我哭得撕心裂肺 却把你推得更远
I screamed so loud you called the police on me
我歇斯底里 你竟报警驱逐
I got so city girl on you
为你我变得如此疯狂
I get so sad
我陷入无尽悲伤
That sad gets to be
悲伤将我彻底吞噬
So scared that all my feelings
害怕所有情绪
They up and leave me
都会离我而去
I got so city girl on you
为你我变得如此疯狂
I go so crazy I
我疯狂到不知所措
Don't know what to do
不知该如何是好
Ooh ooh

I look so long
我寻觅太久
I get obvious
已昭然若揭
I look so hard
我苦苦追寻
I look obvious
如此显而易见
I work so much I miss the sun shine away
终日忙碌 却错过阳光灿烂
I sleep so little watch the stars fade into day
彻夜难眠 看星光渐褪成晨光
I get so city girl on you
为你变得如此都市女孩般疯狂
I go so crazy I
我疯狂到不知所措
Don't know what to do
不知该如何是好
Ooh ooh

I get uncertain promise I'll be perfect from now on
惶恐不安地承诺 今后会做到完美无缺
But all my promises they're out the window once you're gone
可你离去后 所有誓言都飘散如烟
You pack your bags you say I love you but I cannot stay
你收拾行囊说爱我 却终究无法停留
So I started smoking thought the signals would scare your wolves away
我开始吞云吐雾 以为烟雾能吓退你身边的豺狼
I got so city girl on you
为你我变得如此疯狂
I went so crazy I
我彻底失去理智
Didn't know what to do
茫然不知所措
I got so city girl on you
为你我变得如此疯狂
I went so crazy I
我彻底失去理智
Didn't know what to do
茫然不知所措
Ooh ooh

I cry so hard that you push me
我哭得撕心裂肺 你却将我
Further away
推得更远
I scream so loud you call the
我歇斯底里 你竟叫来
Police on me
警察对付我
You pack your bags You say I love you but I cannot stay
你收拾行囊 说着爱我却无法停留
So I started smoking thought the signals would scare your wolves away
我开始吞云吐雾 以为烟雾能吓退你身边的豺狼
I got so city girl on you
为你我变得如此疯狂
I went so crazy I
我彻底失去理智
Didn't know what to do
茫然不知所措
I got so city girl on you
为你我变得如此疯狂
I went so crazy I
我彻底失去理智
Didn't know what to do
茫然不知所措
Ooh