天使のパラダイス - 飯塚雅弓

天使のパラダイス - 飯塚雅弓 (いいづか まゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中島えりな

曲：村山光国

あなたはいつでも飾ってばっかり
你总是刻意修饰自己
大人のため息で
用大人的叹息
捜した言葉じゃもの足りないのよ
用寻找的言辞不足以表达
すべて解ったふりをしないで
请别装作看透一切的模样
まなざし光る
那些眼眸闪烁光芒的
子供達
纯真孩童
生まれたままの姿で愛してよ
请以与生俱来的姿态去爱我吧
天使のパラダイス
天使的乐园
夢は翼ひろげ
让梦想舒展双翼
戻ってゆけるはずよ
定能重返那片天地
２人だけの世界へ
通往只属于你我的世界
きっと私まだ子供なのね
想必我还太过稚嫩
痛みを知らないの
未曾体会过伤痛
トガったあなたをこの手の中に
多想用这双手将尖锐的你
そっと包みこんでみたいけど
轻轻揽入怀中
まなざし揺れる
目光游移不定的
日曜日
星期天
陽射しに透ける
阳光穿透树影
憧れきらめいて
憧憬在熠熠闪烁
天使のパラダイス
天使的乐园
時の風に乗って
乘着时光的清风
戻ってゆけるはずよ
定能重返那片天地
２人だけの世界へ
通往只属于你我的世界
まなざし光る
那些眼眸闪烁光芒的
子供達
纯真孩童
生まれたままの姿で愛してよ
请以与生俱来的姿态去爱我吧
天使のパラダイス
天使的乐园
夢は翼ひろげ
让梦想舒展双翼
戻ってゆけるわ
此刻定能重返
２人だけの世界へ
通往只属于你我的世界
天使のパラダイス
天使的乐园
時の風に乗って
乘着时光的清风
戻ってゆけるわ
此刻定能重返
２人だけの世界へ
通往只属于你我的世界
天使のパラダイス
天使的乐园
夢は翼ひろげ
让梦想舒展双翼
戻ってゆけるわ
此刻定能重返
２人だけの世界へ
通往只属于你我的世界
天使の
天使的