Diamonds - Herb Alpert

Diamonds - Herb Alpert/Janet Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You told me you love me
你说你爱我
You told me you care
你说你在乎我
But when I'm around you
可当你在我身边时
It's like I'm not there
我却仿佛不存在
I need a reminder
我需要一个证明
Something I can see
一个我能看见的承诺
Something on my finger shines so brightly
在我指尖闪耀的光芒
Don't you know
难道你不明白
Diamonds are a girl's best friend
钻石是女孩最好的伙伴
When you go
当你离去时
They stay with me until the end
它们会永远陪伴我身旁
Don't you know
难道你不明白
Diamonds are a girl's best best friend
钻石是女孩最忠实的知己
When you go
当你离去时
They stay with me until the end
它们会永远陪伴我身旁
Don't want your money
不稀罕你的金钱
Don't want your key
也不贪图你的钥匙
Diamonds love don't come for free
钻石般永恒的爱 岂能轻易获得
Don't want your money
不稀罕你的金钱
Don't want your key
也不贪图你的钥匙
Diamonds love don't come for free
钻石般永恒的爱 岂能轻易获得
They say you need some roses
人们总说要送玫瑰
But roses do die
但玫瑰终会凋零
You gave me some candy
你曾送我糖果甜蜜
It melted
却终会融化殆尽
Nice try
多可惜
I'm not that demanding
我并非贪得无厌
I have simple taste
所求其实很简单
I just want a token that can't go to waste
只盼永恒信物永不变迁
Diamonds
钻石恒久远
Don't want your money
不稀罕你的金钱
Don't want your key
也不贪图你的钥匙
Diamonds love don't come for free
钻石般永恒的爱 岂能轻易获得
Don't want your money
不稀罕你的金钱
Don't want your key
也不贪图你的钥匙
Diamonds
钻石恒久远
Love don't come for free
真爱无价
Don't you know
难道你不明白
Diamonds are a girl's best friend
钻石是女孩最好的伙伴
When you go
当你离去时
They stay with me until the end
它们会永远陪伴我身旁
Don't you know
难道你不明白
Diamonds are a girl's best best friend
钻石是女孩最忠实的知己
When you go
当你离去时
They stay with me until the end
它们会永远陪伴我身旁
Don't want your money
不稀罕你的金钱
Don't want your key
也不贪图你的钥匙
Diamonds love don't come for free
钻石般永恒的爱 岂能轻易获得
Don't want your money
不稀罕你的金钱
Don'r want your key
也不贪图你的钥匙
Diamonds love don't come for free
钻石般永恒的爱 岂能轻易获得
Don't want your money
不稀罕你的金钱
Don't want your key
也不贪图你的钥匙
Diamonds
钻石恒久远
Love don't come for free
真爱无价