Reason Or Rhyme(Metamorfozy Remix) - Bryan Ferry

Reason Or Rhyme (Metamorfozy Remix) - Bryan Ferry (布莱恩·费瑞)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why must you shed such tender tears
为何你眼中噙着温柔泪光
In the evening of your years
在暮年时分静静流淌
No other love could stem the tide
没有哪种爱能阻挡
Of the loneliness I hide
我心底孤独的浪潮激荡
Open your heart and let me live
请敞开你心扉容我栖身
All the promises I could give
兑现我所有承诺的诚恳
The sun and moon and all the stars
日月星辰都为你俯首
They bow down to you whenever you pass
每当你经过时 它们都为你俯首
In a world of fading sadness
在这渐逝忧伤的世界里
An emerald ring a photograph
一枚翡翠戒指 一张泛黄照片
That look in your eyes the brush of your cheek
你眼中的神采 轻触你脸颊的温柔
These are the moments in life that I seek
这些就是我此生追寻的瞬间
No reason or rhyme no presence of mind
无需理由或韵律 不必刻意清醒
Just a dance to the music of time
只需随着时光的旋律起舞
Why must you shed such tender tears
为何你眼中噙着温柔泪光
In the evening of your years
在暮年时分静静流淌
No other love could stem the tide
没有哪种爱能阻挡
Of the loneliness I hide
我心底孤独的浪潮激荡
Inside out upside down
从里到外 天旋地转
Obscured by clouds or underground
被云翳遮蔽 或深埋土壤
The sun and moon and all the stars
日月星辰都为你俯首
They bow down to you whenever you pass
每当你经过时 它们都为你俯首
Wherever you are whenever you speak
无论你在何方 无论你何时倾诉
These are the moments in my life that I seek
这些皆是我此生追寻的珍贵时刻
No reason or rhyme by chance or design
无需缘由 不问因果
Just a dance to the music of time
只需随着时光的旋律起舞
Open your heart and let me live
请敞开你心扉容我栖身
All the promises I could give
兑现我所有承诺的诚恳
The sun and moon and all the stars
日月星辰都为你俯首
They bow down to you whenever you pass
每当你经过时 它们都为你俯首
No reason or rhyme no presence of mind
无需理由或韵律 不必刻意清醒
Just a dance to the music of time
只需随着时光的旋律起舞