Let’s Call The Whole Thing Off - Lyambiko
歌曲信息
歌曲名：Let’s Call The Whole Thing Off
歌手：Lyambiko
所属专辑：Sings Gershwin
发行时间：2012-01-01
介绍：《Let’s Call The Whole Thing Off - Lyambiko》Lyambiko & Lyambiko演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Let’s Call The Whole Thing Off - Lyambiko 文本歌词
Let's Call The Whole Thing Off - Lyambiko
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You say either and I say either
你说"either" 我说"either"
You say neither and I say neither
你说"neither" 我说"neither"
Either either
要么这样 要么那样
Neither neither
既不这样 也不那样
Let's call the whole thing off
不如就此作罢
You like potato and I like potato
你喜欢"potato" 我喜欢"potato"
You like tomato and I like tomato
你喜欢"tomato" 我喜欢"tomato"
Potato potato
土豆 土豆
Tomato tomato
番茄还是西红柿
Let's call the whole thing of
不如就此作罢
But oh if we call the whole thing off
但若我们真的放弃
Then we must part
就要分道扬镳
And oh if we ever part
而若我们分离
Then that might break my heart
我的心会碎成片
So if you like pyjamas
若你爱睡衣
And I like pyjahmas
而我钟情睡袍
I'll wear pyjamas
我会穿上睡衣
And give up pyajahmas
也会放弃睡衣之争
For we know we need each other
因为我们深知彼此需要
So we better call the whole thing off
不如就此停止争执
Let's call the whole thing off
不如就此作罢
You say laughter and I say larfter
你说"笑"我说"笑"
You say after and I say arfter
你说"之后"我说"之后"
Laughter larfter
笑也好 笑也罢
After arfter
一次又一次
Let's call the whole thing off
不如就此作罢
You like vanilla and I say vanella
你爱香草 我却读成香娜
You saspiralla and I saspirella
你说气泡水 我偏说汽泡娜
Vanilla vanella
香草香娜
Chocolate strawberry
巧克力草莓味
Let's call the whole thing off
不如就此作罢
But oh if we call the whole thing off
但若我们真的放弃
Then we must part
就要分道扬镳
And oh if we ever part
而若我们分离
Then that might break my heart
我的心会碎成片
So if you go for oysters
所以如果你想吃牡蛎
And I go for ersters
而我想吃生蚝
I'll order oysters
我会点牡蛎
And cancel the ersters
放弃生蚝
For we know we need each other
因为我们深知彼此需要
So we better call the calling off off
不如我们就此停战吧
Let's call the whole thing off
不如就此作罢
But oh if we call the whole thing off
但若我们真的放弃
Then we must part
就要分道扬镳
And oh if we ever part
而若我们分离
Then that might break my heart
我的心会碎成片
Things have come to a pretty pass
事情已到了这般地步
Our romance is growing flat
我们的爱情渐渐平淡
For you like this and the other
你喜欢这样 我却偏爱那样
While I go for this and that
我们总是各执己见
Goodness knows what the end will be
天知道结局会怎样
Oh I don't know where I'm at
此刻的我迷茫彷徨
It looks as if we two will never be one
看似我们永远无法达成一致
Something must be done
必须做出改变
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You say either and I say either
你说"either" 我说"either"
You say neither and I say neither
你说"neither" 我说"neither"
Either either
要么这样 要么那样
Neither neither
既不这样 也不那样
Let's call the whole thing off
不如就此作罢
You like potato and I like potato
你喜欢"potato" 我喜欢"potato"
You like tomato and I like tomato
你喜欢"tomato" 我喜欢"tomato"
Potato potato
土豆 土豆
Tomato tomato
番茄还是西红柿
Let's call the whole thing of
不如就此作罢
But oh if we call the whole thing off
但若我们真的放弃
Then we must part
就要分道扬镳
And oh if we ever part
而若我们分离
Then that might break my heart
我的心会碎成片
So if you like pyjamas
若你爱睡衣
And I like pyjahmas
而我钟情睡袍
I'll wear pyjamas
我会穿上睡衣
And give up pyajahmas
也会放弃睡衣之争
For we know we need each other
因为我们深知彼此需要
So we better call the whole thing off
不如就此停止争执
Let's call the whole thing off
不如就此作罢
You say laughter and I say larfter
你说"笑"我说"笑"
You say after and I say arfter
你说"之后"我说"之后"
Laughter larfter
笑也好 笑也罢
After arfter
一次又一次
Let's call the whole thing off
不如就此作罢
You like vanilla and I say vanella
你爱香草 我却读成香娜
You saspiralla and I saspirella
你说气泡水 我偏说汽泡娜
Vanilla vanella
香草香娜
Chocolate strawberry
巧克力草莓味
Let's call the whole thing off
不如就此作罢
But oh if we call the whole thing off
但若我们真的放弃
Then we must part
就要分道扬镳
And oh if we ever part
而若我们分离
Then that might break my heart
我的心会碎成片
So if you go for oysters
所以如果你想吃牡蛎
And I go for ersters
而我想吃生蚝
I'll order oysters
我会点牡蛎
And cancel the ersters
放弃生蚝
For we know we need each other
因为我们深知彼此需要
So we better call the calling off off
不如我们就此停战吧
Let's call the whole thing off
不如就此作罢
But oh if we call the whole thing off
但若我们真的放弃
Then we must part
就要分道扬镳
And oh if we ever part
而若我们分离
Then that might break my heart
我的心会碎成片
Things have come to a pretty pass
事情已到了这般地步
Our romance is growing flat
我们的爱情渐渐平淡
For you like this and the other
你喜欢这样 我却偏爱那样
While I go for this and that
我们总是各执己见
Goodness knows what the end will be
天知道结局会怎样
Oh I don't know where I'm at
此刻的我迷茫彷徨
It looks as if we two will never be one
看似我们永远无法达成一致
Something must be done
必须做出改变
Let’s Call The Whole Thing Off - Lyambiko LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
-
2
They All Laughed - Lyambiko They all laughed at christopher columbus When he said the world was round They all laughed when edison recorded sound They all laugh
-
3
It ain't necessarily so It ain't necessarily so The tings that you're liable to read in the bible It ain't necessarily so David was small but oh my David was sm
-
4
Who Cares - Lyambiko 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Let it rain and thunder 任它暴雨倾盆电闪雷鸣 Let a million firms go under 纵使万千企业轰然崩塌 I am not concer
-
5
Summertime - Lyambiko 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Summer time and the living is easy 夏日时光 生活惬意悠长 Fish are jumping 鱼儿欢跃 And the cotton is high 棉
-
6
I would die for you I would die for you I've been dying just to feel you by my side To know that you're mine I will cry for you I will cry for you I will wash a
-
7
Fascinating Rhythm - Lyambiko 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：George Gershwin/Ira Gershwin Fascinating rhythm 迷人的节奏 You've got me on the go 你让我
-
8
I Got Rhythm - Lyambiko 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I got rhythm 我拥有韵律节拍 I got music 我拥有动人乐章 I got my man 我拥有心爱之人 Who could ask for anythi
-
9
Slap That Bass - Lyambiko 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Slap that bass 拍打那低音贝斯 Slap it till it's dizzy 尽情拍打 直到它晕眩 Slap that bass 拍打那低音贝斯 K
-
10
Love Walked In - Lyambiko 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Nothing seemed to matter any more 万物皆失意义 Didn't care what I was headed for 前路茫茫无所期 Time was