Cinnamon Tree - Esperanza Spalding

Cinnamon Tree - Esperanza Spalding

Cinnamon tree' graceful and free'
肉桂树优雅而又自在
We meet just once in a while but the spice in your smile is magic to me
我们偶尔遇到 但你脸上的微笑却充满魔力
Cinnamon tree' wise and sturdy
肉桂树聪明而又执着
Your roots are firm in the ground to soak up what's around
你的根深扎大地 吮吸乳汁
And make sweet seasoning' whoa
让甜蜜的季节更加美好
Please rub off on me
请让我也感受一下
So I carry a little of your auburn hue'
于是我将你黑色的根
For spice when days are dull and dreary
拿来做香料 当日子过得无聊而又沉闷
You bend your bows towards me'
你向我弯腰
Times I'm weak and need someone to turn to
有时我很脆弱 需要有人给我依靠
You share your flavor' ease my misery
你跟我分享你的幸福 减少我的痛苦
Aha' you give all that you are
你付出一切
And just keep on growing' your fragrance lives
让你的生命充满芳香
In all who know you
也让他人生活得更好
Cinnamon tree' graceful and free'
肉桂树优雅而又自在
We meet just once in a while but the spice in your smile is magic to me
我们偶尔遇到 但你的微笑充满魔力
Cinnamon tree' wise and sturdy
肉桂树聪明而又执着
Your roots are firm in the ground to soak up what's around
你的根深扎大地 吮吸乳汁
And make sweet seasoning' whoa
让甜蜜的季节更美好
It still amazes me'
这让我很惊讶
I just think of one stirring conversation
一想到与你激动人心的对话
With you and my cup is filled with new infusions
我就充满活力
And like your honesty
正如你的诚实
In the midst of all the sweeten chatter
在所有动听的话之中
Your ( ) taste' adds a real prospective
你更容易给人希望
Aha' you give all that you are
你付出一切
And just keep on growing' your fragrance lives
带给别人幸福
In all who love you
也让自己散发芬香
Cinnamon tree' graceful and free'
肉桂树优雅而又自在
We meet just once in a while but the spice in your smile is magic to me
我们偶尔相遇 但你的微笑充满魔力
Cinnamon tree' wise and sturdy
肉桂树聪明而又执着
Your roots are firm in the ground to soak up what's around
你的根深扎大地 吮吸乳汁
And make sweet seasoning' whoa
让甜蜜的季节更美好了