Wild Rose - Will Stratton

Wild Rose - Will Stratton

My wild rose
我的野玫瑰
I might have never seen you again
不知多久未曾与你再见
Both six years back and when I got so sick
六年后我们重回此地 我身染重病
But then I lived
又恢复健康
When we met
重逢时刻
Perhaps something was already there
某些事情似乎已经发生
A rapid glance a slower stare oh what I'd give
我的匆忙一瞥和久久注视
For you to have me once without my scars
让你拥有我 抹去我的伤痛
Running down my chest like a river in the dark
感觉如黑夜里的河流般在胸中流淌
For us to be so guileless and free
让我们感到宁静和自由
That each mistake would snap just like a bough on a tree
每个错误如同树上折断的树枝
But back then
但回到那时
I was so fickle and so torn
我那么善变又犹豫不决
We were both too young and too forlorn to understand
我们都太年轻太绝望太不懂
How things go
事情要如何发展
How they wander and they mend
如何徘徊如何修复
And turn up unexpected cold and wait to be brought in
变得如此冷漠 等待着接受一切
So I'll put my hand around your love
所以我用双手捧起你的爱
And hope that it's just enough to keep the warmth up
希望这足以维持爱的温度
And you'll speak just like you breathe
你讲话如呼吸般自然
As clear and as sweet as the Adriatic Sea
那感觉如亚得里亚海一样清澈甜蜜
My wild rose my wild rose
我的野玫瑰 亲爱的野玫瑰