Long Way Home(Live at Kosei Nenkin Hall， Tokyo) - Dokken

Long Way Home - Dokken
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sitting in the crossfire all alone
独自置身于战火纷飞中
Waiting for a world to show the way
等待世界为我指明方向
Tried to find a rose without a thorn
试图寻找无刺的玫瑰
Such a foolish notion fades away
如此天真的念头终将消散
If it's all in my mind
若一切只是我的臆想
Then why does it feel
为何仍能感受到
Like there isn't any time
时光飞逝的紧迫
Walk the road
踏上征途
Follow the madness
追随疯狂
Of someone's path
沿着他人足迹
Search for self
寻找自我
Well it doesn't mean you're wrong
这并不意味着你是错的
If you can
只要你能
'Cause it's gonna be
因为这将
'Cause it's gonna be
因为这将
A long way home
是条漫长归途
Wandering through the maze
徘徊在迷宫中
Of all the fears
恐惧交织
In the mind it makes no sense at all
思绪纷乱 毫无意义
Tell me not what
别告诉我
I'm supposed to do
我该做什么
Crucify you christ without my cross
无十字架却将你钉上圣架
If it's all in my mind
若一切只是我的臆想
Then why does it feel
为何仍能感受到
Like I'm running out of time
仿佛时间所剩无几
Walk the road
踏上征途
Follow the madness
追随疯狂
Of someone's path
沿着他人足迹
Search for self
寻找自我
Well it doesn't mean you're wrong
这并不意味着你是错的
If you can
只要你能
'Cause it's gonna be
因为这将
'Cause it's gonna be
因为这将
A long way home
是条漫长归途
Mythical past
神话般的往昔
Future behind me shattered
碎裂的未来在身后
I could not be
我终究无法成为
Someone beside
他人期待的模样
Take back my soul my soul
重拾我的灵魂 我的魂灵
Walk the road
踏上征途
Follow the madness
追随疯狂
Of someone's path
沿着他人足迹
Search for self
寻找自我
Well it doesn't mean you're wrong
这并不意味着你是错的
If you can
只要你能
'Cause it's gonna be
因为这将
A long way home A long way home
漫长的归途 漫长的归途