心機一転 - 秋岡秀治

心機一転 - 秋岡秀治 (あきおかしゅうじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：仁井谷俊也

曲：岡千秋

やるぞやるぞと力んでみても
就算喊着要做要做地使劲鼓劲
何もしなけりゃ昨日のままさ
若无所作为便与昨日无异
今日の口惜しさその涙
今日的懊悔与不甘泪水
バネにするから明日がある
将化作动力迎接新的明天
心機心機一転
转变心机转变心机 焕然一新
夢に賭けよう人生勝負
在人生赌局押注梦想而战
楽にゃ渡れぬこの世だけれど
虽知世间之路无法轻松跨越
厚い氷も春には溶ける
厚重坚冰终会随春消融
胸に刻んだ大志
铭刻于胸的壮志豪情
何で忘れてなるものか
怎能轻易就此遗忘
心機心機一転
转变心机转变心机 焕然一新
決めたこの道信じて生きる
坚信所选道路坚定前行
晴れて故郷に錦をかざる
终将衣锦还乡荣归故里
それが男の甲斐性じゃないか
这不正是男儿应有志气
意地の二文字を切り札に
以坚韧二字作为决胜王牌
いつか世間に名を残す
终有一日留名于世间
心機心機一転
转变心机转变心机 焕然一新
大輪を咲かすさ人生舞台
在人生舞台绽放绚烂花朵