愛ADRENALINE　 - 鈴木達央

愛ADRENALINE - 铃木达央 (すずき たつひさ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岩崎 大介

曲：MIKOTO

真夏のうだる様な熱さ
盛夏酷暑般的灼热
TVから流れる
从电视机里流淌出
女神の badnews
女神的不祥讯息
グラス縁の
轻舔玻璃杯沿
乾いた潮を舐めりゃ
干涸的盐渍时
騰がりきるBPM
骤然飙升的心跳频率
I'm ready for you
我已为你做好准备
物憂げな emotion を飲み干し
将慵懒倦怠的情绪一饮而尽
速攻紅傷
在绯红伤痕遍布的
戦場で
战场上
咲いた ah 儚い恋
绽放啊 这虚幻的恋情
震えた瞳の裏に芽生えたもの
在颤抖瞳孔深处萌芽的情愫
Please call my name
请呼唤我的名字
不安げなクチビル
不安抿紧的唇瓣
乱暴に塞ぐ
被粗暴地封缄
ネエ教エテ私ハ誰ナノ?
告诉我 我究竟是谁?
「それを教えるから」
"现在就来告诉你"
Gatta と
来吧
オマエを奪い尽す
将你全部夺走
Motto
更加
ドシャ降らせろ愛の squall
让爱的暴风雨倾盆而下
Not と
不许
1 mm のスキマもいらない
连一毫米的缝隙都不留
Good
就让
深入りしろ愛の stream
坠入爱意的激流深处
愛 adrenaline is fullburst
爱的肾上腺素全面爆发
暴走
失控
暴走
失控
暴走
失控
心の臓が停止るほど
直到心脏几近停跳
Make love
深情缠绵
あの手この手で
用尽千方百计
Take delight
尽情享受
オマエが壊れるぐらい
直到将你彻底摧毁
愛してやるよ
我都会深爱着你
なりふり構わる sacrifice
不顾仪态地献上牺牲
アッチに逝っちまった
那家伙已经彻底
アイツの crasynews
陷入疯狂的讯息
あの時の記憶がひどく痛んでね
那时的记忆仍在隐隐作痛
遺されたBGM
残留在耳畔的背景旋律
I'm by your side
我会守护在你身旁
夕焼けに涙を放り投げ
将泪水抛向暮色天际
さよなら
永别了
夜空に光る ah オリオン
夜空中闪烁的猎户座
小さな手をぎゅっと握りしめる
紧紧攥住那纤弱的手掌
I don't wanna lose you
我绝不想失去你
不器用なキスをした
笨拙地献上一吻
二度と離さない
再也不愿分离
モウコレ以上悲シマセナイ
别再让我承受更多悲伤
「どんなことがあっても」
"无论发生任何事"
Zutto と
永远
オマエを守り抜く
都要将你守护到底
Kitto
必定
結ばれてる redthread
连系彼此的红线
Sotto と
轻轻
そのナミダをしまえ
拭去那串晶莹泪滴
Hatto と
用力
するぐらい愛は amazing
让这份爱意燃至炽烈
哀 adrenaline is shinning
哀伤肾上腺素璀璨闪耀
青春

青春

青春

脳の内をぐちゃぐちゃに shake it
将脑内混沌尽数搅动
酸いも甘いも revolution
历经酸甜苦辣的革新
あの夕陽に向かって
朝着那抹夕阳
叫びまくりゃいい
放声呐喊就好
心の奥から
从心灵最深处
湧き出るもの
涌动的热流
そうさすべてオマエの為に
没错全都是为了你
「出てるんだよ」
"早已满溢而出"
Gatta と
来吧
オマエを奪い尽す
将你全部夺走
Motto
更加
ドシャ降らせろ愛の squall
让爱的暴风雨倾盆而下
Not と
不许
1 mm のスキマもいらない
连一毫米的缝隙都不留
Good
就让
深入りしろ愛の stream
坠入爱意的激流深处
愛 adrenaline is fullburst
爱的肾上腺素全面爆发
暴走
失控
暴走
失控
暴走
失控
心の臓が停止るほど make love
直到心脏几近停跳 深情缠绵
あの手この手で take delight
用尽千方百计 尽情享受
オマエが壊れるぐらい
直到将你彻底摧毁
愛してやるよ
我都会深爱着你