あっと驚く未来がやってくる! - モーニング娘。’16

あっと驚く未来がやってくる! - モーニング娘。'14
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：つんく

曲：つんく

結局 いつもの顔ぶれね
最终又是熟悉的老面孔们
ま確かに 気兼ねなくバカ出来る
不过确实 能毫无顾虑地一起犯傻
奴らだし
就是这帮家伙
遅れてくる子も同じ
姗姗来迟的女孩也一如往常
ま そこだけ 直してほしいけど
不过唯独这点 真希望她能改改
行こう
出发吧
あの雲に飛び乗って
纵身跃上那片浮云
遠く遠くずっと遠くまで
朝着遥远遥远无止境的远方
この夢は無限大さ
这个梦想永无止境
瞳よ輝け
让双眸闪耀吧
あっと驚く未来が
令人瞠目结舌的未来
やってくる OH YEAH
即将降临 哦 耶
この手で掴もう
用这双手紧握住
ビッグなチャンスを
巨大的机会吧
輝け
闪耀吧
あっちゅう間の人生
转瞬即逝的人生
ぼやきなど NO GOOD
怨天尤人绝不姑息
時間は戻らない
时光不会倒流
悩んじゃ勿体ない
犹豫就是浪费生命
楽しもうよ
尽情享受吧
まったく飽きれちゃう話
尽是些让人厌烦的老生常谈
ま大体 想像付いてたけど
虽然大致 也能猜到后续发展
のろけ話
那些晒恩爱的故事
今度は打ち明け話だね
这次变成了坦白局呢
まそのうち誰かが泣きだすよ
估计过会儿就会有人哭鼻子啦
Let's Singing
让我们放声歌唱
自分なりの歌で良い
唱自己的歌就好
自分なりの気分で良い
随自己的心情就好
誰も邪魔はしないでよ
谁都不许来打扰
せいので乾杯
全员举杯同庆
あっと驚くサプライズ
出乎意料的惊喜
あの子にね プレゼント
要送给那个女孩 精心准备的礼物
どんな顔するか
她会露出什么表情呢
楽しみだよね
真是期待啊
乾杯
干杯
あっちゅう間の一日
白驹过隙的一天
ため息は NO GOOD
唉声叹气绝不姑息
愛してゆくのだ
让我们尽情去爱
この星丸ごと
连同这颗星球
みんな一緒に
与大家共同分享
あっと驚くサプライズ
出乎意料的惊喜
あの子にね プレゼント
要送给那个女孩 精心准备的礼物
どんな顔するか
她会露出什么表情呢
楽しみだよね
真是期待啊
乾杯
干杯
あっちゅう間の一日
白驹过隙的一天
ため息は NO GOOD
唉声叹气绝不姑息
愛してゆくのだ
让我们尽情去爱
この星丸ごと
连同这颗星球
みんな一緒に
与大家共同分享