ballad - today is the day

ballad - today is the day
以下歌词翻译由文曲大模型提供
五月の雨が降り止む頃
当五月的雨停歇之时
普通の意味流れる空
寻常意义的天空流淌着云彩
僕が待ったそれを受け止めて
我等待的事物终于被接纳
失うこと慣れてきたのかな
或许早已习惯不断失去的滋味
五月の雨は僕をおいて
五月的雨将我独自抛下
サヨナラをおいていたよ
留下告别的痕迹
今度は僕が風邪ひいても
即便这次换作我患了感冒
君はもういないんだね
你也不会再出现在身边
泣きたり僕と沈む夕日
哭泣的我与沉落的夕阳
遠ざかる声
渐行渐远的声音
どこへ向かい
究竟该朝着何方
行けばいいんだろう
继续前行才是正确
君の向かう場所は
你所奔赴的那个地方
ここからじゃ
从这里望去
見えなくなってる空
已消逝在视野尽头的天空
思い出の中で僕はただ
回忆中的我总是如此
わがまま言ってたんだね
肆意说着任性的话语
それでも君はつなぎ止めて
即便如此你仍牵系着我的心
ただ僕を許した
宽容地包容了全部的我
いつの日か僕は今の僕を
不知何时才能原谅
許せるのかな
此刻这般模样的自己
どこへ向かい
究竟该朝着何方
行けばいいんだろう
继续前行才是正确
一歩前すら見えてないけど
虽然连下一步都还看不清方向
今日はもう昨日じゃないんだぜ
但今天已不再是昨日了啊
La la
啦 啦
住んでいくよ
我会继续生活下去
今の僕を殺しても
即使抹杀此刻的自我
ずっと消えない記憶
永不消散的记忆依然存在
君と忘れてしまってもいい
即便与你有关的过往终将淡忘
La la
啦 啦