I Ain’t Stupid - Git Fresh

I Ain't Stupid - Deep Side (Git Fresh)

Every time I look around
每当我环顾四周
There's obvious signs
总会发现一些明显的痕迹
You're cheating on me
你在欺骗我
Finding letters in your pocket
从你包里找出的情书
That I didn't write
却不是我写的
Do you think
难道你认为
That I'm an idiot
我是个傻子么
Asking me why am I
你问我
Tripin' on you
为什么要这么密切地关注你
Keeping numbers in your wallet
那是因为
Are the reasons why
你总是把电话带在身边
I've been getting curious
这引起了我的好奇
Cause we don't even talk no more
因为我们平时并不怎么通话
I've had enough please
我受够了这一切
Don't lie to me
不要对我说谎
You better know that this is serious
你最好能认识到这件事的严重性
You don't even come home no more
你最近甚至都不怎么回家了
But when you do
但当你回来的时候
Just pack up and leave
请收拾好你的包裹离开
Oh I can't go on like this
我不能再容忍了
Do you think this is a game
难道你觉得我们是在玩游戏吗
I won't hold on to this
这已经超出了我的承受范围
I'm through with bullshit
我现在满脑子都是这些破事
I won't put up with it
我无法再继续忍受
Don't care what you have to say
我不想知道你会怎么解释
Don't even try to explain
你最好连解释也省了吧
Cause I ain't stupid baby
因为我没有那么蠢 宝贝
Every time the phone rings
每一次电话响起
You're always in a hurry to answer
你都会急匆匆地去接
And when I review you pager
而当我查看你的短信内容时
It says one 143
上面写的是我爱你
But I didn't page you
但我并没有给你发信息
Every time I ask questions
每一次我问你的时候
You just tell me
你都告诉我
That it was your brother
那是你的兄弟
I don't recognize the number
但当我查看我的通话簿
On my caller id
却发现这是一个陌生的号码
So I've been curious
所以我才会好奇
These underwear I know ain't mine
家里的这些内衣并不是我的
And I can smell this cologne
在房间里我甚至能闻到
In my room
他身上古龙香水的气味
Girl you know I get furious
女孩 你们留下的每一处爱的痕迹
With every love note that I find
都让我觉得怒不可遏
And you expect me not to assume
而你还让我不要瞎想
Oh I can't go on like this
我再也无法容忍了
Do you think this is a game
难道你觉得我们是在玩游戏吗
I won't hold on to this
我不能再容忍了
I'm through with bullshit
我现在满脑子都是这些破事
I won't put up with it
我无法再继续忍受
Don't care what you have to say
我不想知道你会怎么解释
Don't even try to explain
你最好连解释也省了吧
Cause I ain't stupid baby
因为我没有那么蠢
If you think
如果你觉得
You're foolin' me best
愚弄我很好玩
Get to steppin'
那你最好
Take you sh*t and leave
收拾东西立马滚蛋
Some of you broads
去投奔你的那些狐朋狗友吧
Don't know the deal
以为我不知道你们的勾当
Creepin' in the night shorty
在漆黑的夜里偷偷上演
What's the deal
你的那些技俩
Yo I never cheated
从未瞒过我的双眼
And the love I gave you
我给了你那么多爱
Couldn't beat it
你都置之不理
You ran around and repeated
你一次又一次地离开我
Cause I wouldn't need it
好像我并不需要你在身边
But still I treated you right
但我却对你一再包容
Alls you ever did was fight
而你所做的却都与我背道而驰
Stayed that a** out all night
整晚在外面放荡
And think it's all tight
还以为做得密不透风
It's all right
好吧 没有关系
Next time you want to stay out late
下一次你在外面待到那么晚的时候
You can stay at your mama's house
就去你妈那里过夜吧
And she'll fix you a plate
她一定会款待你的
I ain't gonna be awake
当你回来敲门时
When you come doing' the knock
我不会为你起身
Knockin' at five o'clock
你喜欢在凌晨五点钟敲门
And I already changed the lock
家里的锁我已经换了
Talking' about how you had
你总是跟我解释
To make a stop is you needy
你被什么要紧的事给耽误了
Or is you not look at your watch
或者你忘记了看时间
Tell me that you wouldn't be hot
向我保证以后不会再那么招摇
You did it allot
这种事情你干的多了
And now I have to blow up
但现在我必须
Your spot forever
把你从这个家里永远地清出去
We rot never get again what you got
我们已经结束了
Oh I can't go on like this
我无法再继续容忍
Do you think this is a game
难道你觉得我们是在玩游戏吗
I won't hold on to this
我不能再容忍了
I'm through with bullshit
我现在满脑子都是这些破事
I won't put up with it
这已经超出了我的承受能力
Don't care what you have to say
我不想知道你会怎么解释
Don't even try to explain
你最好连解释也省了吧
Cause I ain't stupid baby
因为我没有那么蠢
Oh I can't go on like this
我不能再容忍了
Do you think this is a game
难道你觉得我们是在玩游戏吗
I won't hold on to this
这已经超出了我的承受范围
I'm through with bullshit
我现在满脑子都是这些破事
I won't put up with it
我再也忍受不了了
Don't care what you have to say
我不想知道你会怎么解释
Don't even try to explain
你最好连解释也省了吧
Cause I ain't stupid baby
因为宝贝 我真的没有那么蠢