After The Love Has Gone - Kurt Elling

After The Love Has Gone - Kurt Elling (库特·艾灵)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For a while to love was all we could do
曾几何时 相爱是我们唯一能做的事
We were young and we knew
年少轻狂的我们心知肚明
And our eyes were alive
眼中闪烁着生命的光彩
Deep inside we knew our love was true
内心深处 我们都明白这份爱真实无瑕
For a while we paid no mind to the past
那段时光 我们无暇顾及过往
We knew love would last
以为爱情会永恒不变
Every night something right
每个夜晚都有美好时刻
Would invite us to begin the dance
邀我们共舞一曲
Something happened along the way
沿途发生了些变故
What used to be happy was sad
曾经的快乐化作了悲伤
Something happened along the way
沿途发生了些变故
And yesterday was all we had
昨日美好已成过往
After the love has gone
当爱已消逝
How can you lead me on
为何还要给我希望
And not let me stay around
却不愿让我停留身旁
And oh ooh ooh

After the love has gone
当爱已消逝
What used to be right is wrong
曾经的对都变成了错
Can love that's lost be found
逝去的爱能否重来
For a while to love each other was all
曾经相爱就是我们
We would ever need
全部所需
Love was strong for so long
爱意曾如此长久坚定
We never knew that what was wrong wasn't right
我们从未察觉错把谬误当真理
We tried to find just what we had
我们曾试图找回当初的美好
Till sadness was all we shared
直到悲伤成为唯一的共鸣
We were scared of what this affair would lead our love into
我们害怕这段感情会将爱引向何方
Something happened along the way
沿途发生了些变故
What used to be happy was sad
曾经的快乐化作了悲伤
Something happened along the way
沿途发生了些变故
What used to be happy was sad
曾经的快乐化作了悲伤
Something happened along the way
沿途发生了些变故
Yesterday was all we had
昨日时光是我们仅有的珍藏
And oh after the love has gone
当爱已消逝无踪
How can you lead me on
你为何还要给我希望
And not let me stay around
却不愿让我停留身旁
And oh oh oh
哦 这多么令人心伤
After the love is gone
当爱已成过往
What used to be right is wrong
曾经的对都变成了错
Can love that's lost be found
逝去的爱能否重来
And oh oh oh
哦 这多么令人心伤
After the love has gone
当爱已消逝
What used to be right is wrong
曾经的对都变成了错
Can love that's lost be found
逝去的爱能否重来
Oh can love that's lost be found
哦 逝去的爱能否重来
Be found
能否重来