Wolves in Sheep Clothing(Explicit) - Fabolous

Wolves in Sheep Clothing (Explicit) - Fabolous/Paul Cain
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah

Them niggas just talkin baby (dont listen to that sh*t)

Dont mind them they just talkin baby
别在意那些闲言碎语 宝贝
They know they cant f**k with me baby (that mean they cant f**k wit you)
他们知道自己不配与我相提并论（那意味着也不配与你为伍）
You tell them like that b**ch told scarface (what she say )
就像那个*对疤面煞星说的那样（她说什么）
I dont f**k with help
我从不与*为伍
They say they out for dead presidents never respect it
他们说只为已故总统效力 却从未真正尊重
First of all ben franklin was never elected
首先 本杰明·富兰克林从未当选总统
That mean them and big bills have never connected
这意味着他们与大额钞票素无瓜葛
They just say it cause they think it sound clever on records
他们这么说只因觉得在唱片里听起来很酷
Secondly gods first should never be second
其次 神明至上 绝不容亵渎
And if youre livin' wrong money can never correct it
若你误入歧途 金钱难赎罪愆
I'ma say it once and its whoever directed
我只说一次 幕后自有主宰
You'll never get off on me I'm never the exit
你永远无法摆脱我 我绝非退路
All black everything in my black V
纯黑格调 驾驭黑色座驾
It aint a game and if it was itd be a black Wii
这非儿戏 若是游戏必属暗黑领域
I'm on mah A game never on that B sh*t
始终巅峰状态 绝不沾染低劣行径
You on that B sh*t never gone be sh*t
你们那些小把戏 永远成不了气候
Thats how I see C sh*t cause I am D sh*t
这就是我看待你们的方式 因为我已站在巅峰
True story like that hollywood E sh*t
真实故事就像好莱坞剧本般精彩
I say F niggas cause I'm on some G sh*t
我鄙视那些废物 因为我追求更高境界
Yeah that red and green stripe double g sh*t
红绿条纹彰显我的王者风范
That was for mah homie just know I'm thinkin of you
这是献给我的兄弟 你知道我时刻惦记着你
I told him "stay on top so they can't get above you" (nice)
我告诉他"站在顶峰 就没人能超越你"(漂亮)
He told me "I dig that" like a f**kin shovel
他说"我懂这感觉" 就像拿着铁锹挖掘机遇
Why it take a ni**a to go to jail to say he love you
为何非要等到身陷囹圄 才肯说爱你
We be killin em boy we be killin em
我们让他们望尘莫及 彻底碾压
Damn we used to dream of half a million
曾几何时 五十万都是遥不可及的梦
Now the family get money like Will and 'em
如今全家富贵 就像威尔家族般显赫
Accounts rise like we fillin' them with hellium
账户余额飙升 仿佛充了氦气般膨胀
My baby girl got a** its not secret that is
我的宝贝女儿天生丽质 这无需隐藏
Make you look away and still be peekin' at it
让你假装移开视线 却仍忍不住偷看
She say "they come with painted faces tryna clown on you
她说"那些跳梁小丑 画着脸谱想羞辱你
How they under you but tryna talk down on you "
那些不如你的人却对你指手画脚
You see a rat is gon be that and go for any cheddar
老鼠终归是老鼠 见钱眼开
Tell my b**ch that I'm no good as if they any better
跟我的妞说我不好 他们又能好到哪去
But her loyalty keep her from them otha boys
但她的忠诚让她远离那些花花公子
Let em holla she just gon' exist above the noise
任他们叫嚣 她自岿然不动
Paul Gasol alike a ni**a with the swag of Yao Ming balla type
像保罗·加索尔般优雅 却有着姚明式的霸气
But more Rich Porter type a small giant ni**a we not at all alike
更像Rich Porter般传奇 我们截然不同的小巨人
The sh*t you just discoverin I been doin all my life
你们刚发现的那些事 我早已习以为常
Y'all niggas call it ballin' I just call it life
你们称之为炫富 对我只是日常
I'm still the same as day 1 I dont get caught in all the hype
我始终如一 从不为浮华所动
So wussup Dash
怎么了 Dash
I can't call ha Ike I guess they don't see Paul all they see is all the ice
我无法称她为Ike 他们看不见Paul 只看到满身钻石闪耀
Yellow everything lemon and sour jewels rich head to toe wavy ay the fly Howard Hughes
全身柠檬黄 酸涩珠宝 从头顶到脚尖都奢华如霍华德·休斯
Enjoy the best of everything we paid our dues
享受极致生活 这是我们应得的回报
So niggas wanna jump ship and join our crews
所以有人想跳槽加入我们的团队
But this aint no joy ride when my boys ride somewhere somebody boy died
当兄弟出征 绝非儿戏 所到之处必有人倒下
And never will your boy hide
你的男孩永远不会躲藏
I'm on frontline no matter how drastic
无论多艰难 我都冲锋在前线
But otherwise you can find me where the cash is in love with the rapids
但平时你总能在金钱漩涡中找到我 沉醉在激流中
No I dont mean white water raftin'
不 我说的不是白水漂流
I'm talkin bout them 4 door Astons
我指的是那些四门阿斯顿
Addicted to fashion diamonds
沉迷时尚 钻石闪耀
Flashin' but the money music and fast cars is my passion
炫目浮华 但金钱音乐与超跑才是我的挚爱
I'm no newbie
我绝非初出茅庐之辈
Nor am I a has been these whack rappers give me headaches this just the asprin
更非过气明星 那些蹩脚说唱者只配让我用这首歌当止痛药
I often speak through my actions
我惯用行动代替言语
But paint pictures with words that you can close your eyes and imagine
却能用文字绘出你闭眼可见的画卷