れもん色の夏 - ULTRA-PRISM

れもん色の夏 - ULTRA-PRISM (ウルトラプリズム)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：月宮うさぎ

曲：小池雅也

みんなはしゃいでいる夜の帰り道
众人欢闹归来的夜路
海沿いの駐車場
沿海的停车场旁
君が嬉しそうにしゃべる横顔を
你侧脸洋溢着喜悦滔滔述说
笑いながら見てた
我笑着静静凝望
はぐれないように夏のお祭り
为了不被人群冲散的夏日祭典
びっくりしていたヘビ花火
让人惊喜的蛇形烟花
ずっとずっと
多么希望
楽しい時間が続くといいのにな
这快乐时光能永远持续下去
れもんの色した月の光の中
沐浴柠檬色的月光
歩くプロムナード
漫步在滨海步道
れもんの色したトキメキが
柠檬色的悸动
ココロに降り積もるから
在心底层层堆积
また明日ここで会いたい
明天还想在这里相聚
笑いつかれたら道でひとやすみ
笑累了就在路旁小憩
髪をなでる南風
南风轻拂过发梢
君に会うまでは暗い海でただ
在遇见你之前总觉得自己
ひとりぼっちな気がしてた
像被困在漆黑海中的孤岛
光る三角キモ試しして
亮起三角警示牌玩起试胆游戏
みんなでせーので走りだす
大家齐声倒数后飞奔而出
ずっとずっと
多想让
この夏のまま君と居たいのに
与你共度的这个夏天永不落幕
れもんの色した月の光の中
沐浴柠檬色的月光
飛び立つゆりかもめ
银鸥展翅掠过长空
れもんの色した時の中
柠檬色的时光里
君に会えたキセキが嬉しくて
与你的相遇奇迹让我欣喜
いとおしくなる
愈发珍惜此刻
忘れないでねぇあつい夏
永远记得这个炽热的夏天
ひとりぼっちは
独自一人的时光
つまらないおいしくない
总是乏味又无趣
ねぇココに居て
请你留在这里吧
あたしもみらいも
无论是现在或未来
150年あとでも一緒に笑いたいね
纵使150年后也想与你共笑颜
れもんの色した瞳の中
你柠檬色的眼眸中
君に会えたキセキが嬉しくて
与你的相遇奇迹让我欣喜
いとおしくなる
愈发珍惜此刻
ずっと好きだよ
永远深爱着你