Chaka Chaka - Rosanna Rocci

Chaka Chaka - Rosanna Rocci
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Trad

This is the story
这是一个故事
Of delores
关于德洛丽丝
Deep in the forest
在森林深处
Of Africa
在非洲的森林里
She fell in love
她坠入了爱河
In love with black senore
爱上了黑人先生
He goes amore with blackie chakaka
他与查卡查卡共舞
She likes his funny name
她喜欢他那有趣的名字
This lovely girl from Spain
这位来自西班牙的可爱女孩
And everybody saw her
所有人都看到了她
Dancing in the rain
在雨中翩翩起舞
Chaka chaka
查卡查卡
Is dancing with delores
正与德洛丽丝共舞
In the deepest forest
在非洲的密林深处
Down in Africa
在那片非洲的土地上
Chaka chaka
查卡查卡
I love is situation a black and white
爱是黑白之间的情境
Temptation and they make love not war
诱惑让他们创造爱而非战争
Chaka chaka
查卡查卡
Is dancing round the fire
在火堆旁跳舞
And it's all desire
这是所有的渴望
Down in Africa
在那片非洲的土地上
Chaka chaka
查卡查卡
We'll have a celebration
我们将举行一场庆典
When all these different nations are dancing
当所有不同民族的人们一起跳舞
Cha cha cha
恰恰恰
This is the story
这是一个故事
Never ending
永无止境
Of understanding for one and all
关于彼此的理解与包容
It's only love
只有爱
That keeps us all together
让我们紧紧相连
Some day forever the walls of colors fall
终有一天，肤色的高墙会倒塌
She likes his funny name
她喜欢他那有趣的名字
This lovely girl from Spain
这位来自西班牙的可爱女孩
And everybody saw
所有人都看到
Dancing in the rain
在雨中翩翩起舞
Chaka chaka
查卡查卡
Is dancing with delores
正与德洛丽丝共舞
In the deepest forest
在非洲的密林深处
Down in Africa
在那片非洲的土地上
Chaka chaka
查卡查卡
I love is situation
我爱这情境
A black and white temptation
黑白之间的诱惑
And they make love not war
他们相爱而非战争
Chaka chaka
查卡查卡
Is dancing round the fire
在火堆旁跳舞
And it's all desire
这是所有的渴望
Down in Africa
在那片非洲的土地上
Chaka chaka
查卡查卡
We'll have a celebration
我们将举行一场庆典
When all these different nations are dancing
当所有不同民族的人们一起跳舞
Cha cha cha
恰恰恰
With love you can't go wrong
有了爱，你就不会走错路
Far better
远胜于
Than to fight
争斗
United in a song
在一首歌中团结一致
Who cares if you're black or white
谁在乎你是黑是白
Sing with me
与我同唱
Chaka chaka
查卡查卡
Chaka chaka
查卡查卡
Chaka chaka
查卡查卡
Chaka chaka
查卡查卡
Chaka chaka
查卡查卡
Chaka chaka
查卡查卡
Chaka chaka
查卡查卡
Chaka chaka
查卡查卡
Chaka chaka
查卡查卡
Listen to your heart
倾听你的心声
Chaka chaka
查卡查卡
Is dancing with delores
正与德洛丽丝共舞
In the deepest forest
在非洲的密林深处
Down in Africa
在那片非洲的土地上
Chaka chaka
查卡查卡
I love in situation
我沉醉于此刻
A black and white
黑与白的交融
Temptation and they make love not war
诱惑让他们创造爱而非战争
Cha cha cha
恰恰恰