break the rules - BENI

break the rules - BENI (安良城红)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：BENI

曲：Daisuke "D.I" Imai

ちょっと曖昧な weekend
略带暧昧的周末
ほろ酔いまた so down
微醺后又陷入低潮
Then it's over
一切便就此结束
繰り返すシチュエーション
不断重复的情景
忘れて今から let it go now
现在全都遗忘吧 就此释怀
世の中溢れてる 悲しみ感じてる
世间满溢的悲伤
本音は耐えている
真心话仍在隐忍
Freeじゃなきゃアタシらしくない
若不能随心所欲 便不再像我自己
Can u hear the sound
你能听到这声音吗
聞こえてるでしょ
应该能听见吧
壊せルールなんて
打破那些陈规戒律
全部脱ぎ捨てて
将束缚尽数褪去
So let's go now
此刻就启程出发
Can u hear the sound
你能听到这声音吗
感じてるでしょ
应该能感受到吧
超えてルールなんて
跨越所有既定规则
雑音消して
将杂音彻底消除
So let's go now
此刻就启程出发
So let's just dance dance dance dance
就让我们尽情舞动 舞动 舞动 舞动
Leave it all behind
将一切抛诸脑后
So let's just dance dance dance dance
就让我们尽情舞动 舞动 舞动 舞动
Make u feel alright
让你感觉舒畅
ちょっと敏感なheartbreak
略微敏感的心碎
また男の方が takin' over
男性再次占据主导
それなら笑って
既然如此就笑吧
忘れて今冗談 let it go now
当作玩笑忘却此刻 就此释怀
過ぎてく時間は
流逝而去的时光
このまま keep passing us by
就这样不断与我们擦肩
それでも探してる
即便如此仍在追寻
気ままにアタシだけのstyle
只属于我的随性风格
Can u hear the sound
你能听到这声音吗
聞こえてるでしょ
应该能听见吧
壊せルールなんて
打破那些陈规戒律
全部脱ぎ捨てて
将束缚尽数褪去
So let's go now
此刻就启程出发
Can u hear the sound
你能听到这声音吗
感じてるでしょ
应该能感受到吧
超えてルールなんて
跨越所有既定规则
雑音消して
将杂音彻底消除
So let's go now
此刻就启程出发
So let's just dance dance dance dance
就让我们尽情舞动 舞动 舞动 舞动
Leave it all behind
将一切抛诸脑后
So let's just dance dance dance dance
就让我们尽情舞动 舞动 舞动 舞动
Make u feel alright
让你感觉舒畅
If you wanna get down
若你想纵情狂欢
Let me hear you say oh oh oh oh
就让我听到你的呐喊哦哦哦哦
If you wanna get down
若你想纵情狂欢
Let me hear you say oh oh oh oh
就让我听到你的呐喊哦哦哦哦
If you wanna get down
若你想纵情狂欢
Let me hear you say oh oh oh oh
就让我听到你的呐喊哦哦哦哦
If you wanna get down down down
若你想纵情狂欢到底
Can u hear the sound
你能听到这声音吗
聞こえてるでしょ
应该能听见吧
壊せルールなんて
打破那些陈规戒律
全部脱ぎ捨てて
将束缚尽数褪去
So let's go now
此刻就启程出发
Can u hear the sound
你能听到这声音吗
感じてるでしょ
应该能感受到吧
超えてルールなんて
跨越所有既定规则
雑音消して
将杂音彻底消除
So let's go now
此刻就启程出发
So let's just dance dance dance dance
就让我们尽情舞动 舞动 舞动 舞动
Leave it all behind
将一切抛诸脑后
So let's just dance dance dance dance
就让我们尽情舞动 舞动 舞动 舞动
Make u feel alright
让你感觉舒畅
So let's just dance dance dance dance
就让我们尽情舞动 舞动 舞动 舞动
So let's just dance dance dance dance
就让我们尽情舞动 舞动 舞动 舞动