黄昏サマーデイズ - FLOW

黄昏サマーデイズ - FLOW (フロウ)

詞：Kohshi Asakawa

曲：Takeshi Asakawa

黄昏のSummer days
黄昏时的夏天
グッバイ
说再见
Summer dreams
夏天的梦想
ヒグラシが鳴いてる
夜蝉在鸣叫
黄昏のSummer days
黄昏时的夏天
Thank you summer dreams
谢谢你夏天的梦想
必ず会おうぜ
一定会再见吧
また来年も
也许是明年
最近
最近
日が暮れると
天一黑
なんだか
就觉得
過ごしやすいんだ
很容易度过
そっと
悄悄地
秋の風
感觉到了
感じんだ
秋天的风
夏の終わりを
回忆起了夏末时
はしゃいだ思い出も
我们嬉闹的画面
うだる暑さも
现在也依然眷恋着
今じゃ恋しくて
蒸笼般的炎热
黄昏のSummer days
黄昏时的夏天
グッバイ
说再见
Summer dreams
夏天的梦想
ヒグラシが鳴いてる
夜蝉在鸣叫
黄昏のSummer days
黄昏时的夏天
Thank you summer dreams
谢谢你夏天的梦想
必ず会おうぜ
一定会再见吧
また来年も
也许是明年
もう
已经
ふり返ると
回头
輝いた
闪耀着
遠き眺めよ
眺望着远方
まだ
还未
消えないで
消失
物憂げな
懒洋洋的夏天
夏の終わりよ
结束了
人で溢れていた
海滨和街道
浜辺も街も
到处都是人
今じゃ夢の跡
现在不是梦的痕迹
黄昏のSummer days
黄昏时的夏天
グッバイ
说再见
Summer dreams
夏天的梦想
ヒグラシが鳴いてる
夜蝉在鸣叫
黄昏のSummer days
黄昏时的夏天
Thank you summer dreams
谢谢你夏天的梦想
必ず会おうぜ
一定会再见吧
また来年も
也许是明年
サヨナラするよ
告别
駆け抜けた季節
走过的季节
思い出しまって
回忆
沈む夕日を背にして
背对着夕阳
僕らは行こう
我们一起去吧
行こう
去吧
黄昏のSummer days
黄昏时的夏天
グッバイ
说再见
Summer dreams
夏天的梦想
ヒグラシが鳴いてる
夜蝉在鸣叫
黄昏のSummer days
黄昏时的夏天
Thank you summer dreams
谢谢你夏天的梦想
必ず会おうぜ
一定会再见吧
また来年も
也许是明年
必ず会おうぜ
一定会再见吧
また来年も
也许是明年