A Living Human Girl - The Regrettes

A Living Human Girl - The Regrettes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got pimples on my face
我脸上有痘痘
And grease in my hair
头发油腻腻
And freckly legs go 'head and stare
长满雀斑的腿，尽管看吧
An a** full of stretchmarks and little boobs
臀部有妊娠纹，胸部也不大
A nice full belly that's filled with food
圆滚滚的肚子装满了食物
Sometimes I'm pretty and sometimes I'm not
有时我美丽，有时我平凡
So let's take a listen
让我们静心倾听
Hit me with your best shot
尽管放马过来吧
I don't exercise and I don't read books
我不运动也不读书
So if you wanna criticize me go ahead and take a look
如果你想批评我，尽管来吧
Hey I'm not being bossy
嘿，我不是在指手画脚
I'm just saying how I feel
我只是在表达我的感受
Yeah I'm not a b**ch for saying what it's real
是的，我说出真实的想法并不是在耍脾气
Sometimes I'm girly and sometimes I'm not
有时我女性化，有时我不
So let's take a listen
让我们静心倾听
Hit me with your best shot
尽管放马过来吧
I bleed once a month
我每个月都会流血
And sometimes when I shave
有时刮毛时
I get little red bumps
会留下小红点
I wear short skirts
我穿短裙
And sometimes long pants
有时也穿长裤
I can dress how I want
我可以随心所欲地打扮
Not looking show of hands
不需要看别人的脸色
Sometimes I'm moody
有时我情绪多变
And sometimes I'm not
有时我平静如常
Sometimes I'm lazy
有时我懒散无为
And sometimes I'm not
有时我平静如常
Sometimes I'm crazy
有时我疯狂不羁
And sometimes I'm not
有时我平静如常
Sometimes I'm angry
有时我愤怒难平
And sometimes I'm not
有时我平静如常
Sometimes I'm happy
有时我快乐
And sometimes I'm not
有时我平静如常
I'm still gonna be here even after your best shot
即使你全力攻击，我依然会在这里
I'm still gonna be here even after your best shot
即使你全力攻击，我依然会在这里
I'm still gonna be here even after your best shot
即使你全力攻击，我依然会在这里
Because I can be brave
因为我可以勇敢
Well I can be bold
我可以无畏
No matter what you have to say
无论你说什么
I fall in love with people once a day
我每天都会爱上一个人
But if you ask me out
但如果你约我出去
I'm still aloud to say
我依然有权说
No way
不行