All Those Pretty Lights (Alternate Universe Version) - Andrew Belle

All Those Pretty Lights (Alternate Universe Version) - Andrew Belle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The wind blows through your hair

As you're walking people stare

Up the block and down the street to North King's highway
沿着街区一路向北 驶向国王高速公路
There's a beating in my chest
胸腔里跃动的心跳
And it's seeming to suggest
仿佛在轻声暗示
That before this day is through it might go my way
或许今日终将得偿所愿
So I sit back in my seat
于是我靠向座椅
I scribble down something that's sweet about a boy
写下关于某个男孩的甜蜜诗句
A girl
某个女孩
An endless stretch of scenery
和绵延无尽的风景
'Cause it's like falling to
因为这感觉就像
Your knees before a stranger on the street
在街头向陌生人屈膝跪倒
Did it just the other day
前日刚经历过这般煎熬
You should have seen me
你该亲眼看看我的模样
And I wanna remember this night
我多想永远铭记这夜
And how my words never came out right
尽管我的言语总是词不达意
It's just my patience that keeps me alive
唯有耐心支撑我继续呼吸
Just like all those pretty lights
如同夜空中璀璨的灯火
Just like all the pretty lights in the sky
就像夜空中所有璀璨的星光
There's something to be said about the colors in your head
你脑海中的色彩值得细细品味
And how they mix to form the
它们交融调和成
Perfect shade of sadness
最完美的忧郁色调
Not because of things I've done
并非因我做过什么
Or any of the songs I've sung
或唱过的任何歌谣
It's just the story of our lives
这只是我们人生的故事
We wish we had this
我们多希望能拥有这一切
Oh

And I wanna remember this night
我多想永远铭记这夜
And how my words never came out right
尽管我的言语总是词不达意
It's just my patience that keeps me alive
唯有耐心支撑我继续呼吸
Just like all those pretty lights
如同夜空中璀璨的灯火
Just like all the pretty lights in the sky
就像夜空中所有璀璨的星光
And I remember we stayed up way past your bedtime
记得我们熬过你的就寝时分
Up on the second floor
在二楼的房间里
Down by my sliding door
倚靠在我滑动的门边
Just innocent kids in a victimless crime
像无辜孩童 犯下无伤之过
Trapped in a metaphor
困在隐喻的牢笼里
Hoping for something more
仍渴望更多可能
And I wanna remember this night
我多想永远铭记这夜
And how my words never came out right
尽管我的言语总是词不达意
It's just my patience that keeps me alive
唯有耐心支撑我继续呼吸
Just like all those pretty lights
如同夜空中璀璨的灯火
Just like all the pretty lights
如同这璀璨灯火般绚烂
And I wanna remember this night
我多想永远铭记这夜
And how my words never came out right
尽管我的言语总是词不达意
It's just my patience that keeps me alive
唯有耐心支撑我继续呼吸
Just like all those pretty lights
如同夜空中璀璨的灯火
Just like all the pretty lights in the sky
就像夜空中所有璀璨的星光
Just like all those pretty lights
如同夜空中璀璨的灯火
Just like all the pretty lights in the sky
就像夜空中所有璀璨的星光
In the sky
在夜空里
In the sky
在夜空里