OUR SONG - Shinichi Osawa

OUR SONG - Shinichi Osawa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：難波章浩

曲：大沢伸一

揺れる揺れる未来は何処へ
摇摆不定的未来将去向何方
キミは何を見つめているの
此刻你正凝望着什么景象
巡る巡る時の速さに
在飞速流转的时光长河里
キミは何を探しているの?
你究竟在追寻着何种希望
Hey let it shine on me yeah
嘿 就让光芒照耀我吧
Let me shine for you come on
让我为你闪耀 来吧
今だけは信じていいのかい?
此刻是否可以相信这光芒
Let it shine on me yeah
就让光芒照耀我吧
Let me shine for you come on
让我为你闪耀 来吧
キミをもっとそばに感じたいよ
想要更真切感受你在我身旁
踊る踊るリズムの中で
在跃动不息的节奏浪潮中
夢を照らす青色の flash light
青色闪光将梦想骤然点亮
高く高く手をのばすのさ
向着高远天空奋力伸出手
きっと掴めるボクとなら
若是你我同行定能抓住光芒
Hey let it shine on me yeah
嘿 就让光芒照耀我吧
Let me shine for you come on
让我为你闪耀 来吧
今だけは信じていいのかい?
此刻是否可以相信这光芒
Let it shine on me yeah
就让光芒照耀我吧
Let me shine for you come on
让我为你闪耀 来吧
キミをもっとそばに感じたいよ
想要更真切感受你在我身旁
たとえば
比如说
朝になってキミとゆく場所
黎明时分与你同往的地方
遠く離れても
纵使相隔遥远
Hey let it shine on me yeah
嘿 就让光芒照耀我吧
Let me shine for you come on
让我为你闪耀 来吧
今だけは信じていいのかい?
此刻是否可以相信这光芒
Let it shine on me yeah
就让光芒照耀我吧
Let me shine for you come on
让我为你闪耀 来吧
キミをもっとそばに感じたいよ
想要更真切感受你在我身旁
Hey let it shine on me yeah
嘿 就让光芒照耀我吧
Let me shine for you come on
让我为你闪耀 来吧
今だけは信じていいのかい
此刻是否可以相信这光芒
Let it shine on me yeah
就让光芒照耀我吧
Let me shine for you come on
让我为你闪耀 来吧
ボクたちには時間がないんだ
我们早已没有犹豫的时光
振り向かず
无需回首
感じたいよ
只想感受此刻光芒