Someday - Ledisi

Someday - Ledisi

Momma I love you
妈妈，我爱你
Daddy I love you too
爸爸，我也爱你
Mama when I was a little girl
妈妈，当我还是个小女孩时
I always thought about
我就在想
The things that you went through
你经历过的事情
I promised to myself that I would always be there
我对自己发誓我会永远陪在你身旁
To take good care of you
照顾你
I'd give you all other things
我会给你所有东西
All the things that you never had
给你你从未拥有过的一切
I knew that someday things were gonna change
我知道有一天事情总会改变
And it was gonna get better
事情变得好起来
Someday you'll see
总有一天，你会看到
That I'm gonna make you proud of me
我会让你为我骄傲
Someday you'll see
总有一天，你会看到
You'll never have to worry ' about
永远不要担心
What you gonna do
你会为我做什么
Someday you'll see
总有一天，你会看到
Gonna take good care of you yeah
我想照顾你，耶
Someday someday someday someday
总有一天，总有一天，总有一天，总有一天
Daddy now that I found you in my world
爸爸，自从我的世界有了你
I understand how hard it was for you
我明白了你多么不容易
To try to grow up and be a man yeah
我努力长大成人，耶
I'm so glad that destiny followed through
很高兴命运让我如愿以偿
And put you right here in front of me
让你总是出现在我的眼前
And now you're here lovin' me
现在你在这里，爱着我
Teachin' me growin' with me
教导我，和我一起成长
Oh someday you'll see
哦，总有一天，你会看到
That I'm gonna make you proud of me
我会让你为我骄傲
Someday you'll see
总有一天，你会看到
You'll never have to worry
永远不要担心
'Bout what you gonna do
你会为我做什么
Someday you'll see
总有一天，你会看到
Gonna take good care of you yeah
我想照顾你，耶
Someday someday someday someday
总有一天，总有一天，总有一天，总有一天
I never wanted many things in life
生命中我不会期待拥有更多
Just the simple things
只需简单的事情就好
To love myself and be around my family
爱我自己，和我的家人在一起
Oh I'm enjoying the good things about life
哦，我享受着美好的生活
And maybe someday I'll be a good wife oh someday
或许有一天我会成为一个好妻子，哦，总有一天
Someday someday someday someday
总有一天，总有一天，总有一天，总有一天
Now look at me
现在，看着我
Just smilin' laughin' feelin' joy yeah
微笑吧，去放声大笑，去感受，耶
Oh I'm receivin' love and givin' love
哦，我被爱着，我把爱给予别人
And I love it
我喜欢这种生活方式
Hey ooh someday yeah
嗨，哦，总有一天，耶
I knew that things would change yeah
我知道事情总会改变，耶
Oh I saw my comin' but I wasn't sure
哦，我看到了我的改变，可是我不确定
But I kept holdin' on yeah
我一直努力向前，耶
Oh yeah someday
哦，耶，总有一天
I wish I had the words to say it
我希望我会说出那些话
Express how I'm feelin'
可以表达我内心的想法
And I just don't know what else to say but
可是我不知道还应该说什么
Do do do do do do do do do do do do
除了努力去做
Hey someday someday someday yeah oh
嗨，总有一天，总有一天，总有一天，耶哦
I don't know what else to say
我不知道还需说什么
But if you need me
可是如果你需要我
I'll be there right away
我会马上出现在你身旁
I don't know what else to say
我不知道还需说什么
I don't know what else to say
我不知道还需说什么
But if you need me
可是如果你需要我
I'll be there right away
我会马上出现在你身旁
I don't know what else to say
我不知道还需说什么
I don't know what else to say
我不知道还需说什么