Grasping Light - Be’lakor

Grasping Light - Be'lakor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：George Thomas Kosmas/Steven Alexander Merry

Composer：Shaun Joseph Sykes/John Can Richardson/George Thomas Kosmas/Steven Alexander Merry

Just downstream from that dark place
就在那黑暗之地的下游
Where last beats fell and waters churned
最后的搏动落下，水流翻涌
A man looked down upon his fac
一个男人低头凝视自己的面容
In reverie his thoughts did turn
在沉思中，他的思绪流转
To follow the river is to follow the are
跟随河流，便是跟随命运
It does not drift it does not wait
它不会停滞，也不会等待
Find it's course with limb and mind
用身心寻找它的轨迹
There walks a man
有一个男人在行走
There runs his fate
他的命运在奔跑
Oak
橡树
To follow the river is to follow the thread
跟随河流就是跟随线索
It does not lie it does not leave
它不撒谎也不离开
Drowning stones there as he does
他像那些沉没的石头一样
He comes to think
他开始思考
He comes to breathe
他开始呼吸
Something of that ember lives
那火焰的余烬仍在燃烧
He feels it bide he feels it wake
他感受到它在潜伏，在苏醒
Looking out but at itself
凝视着，却仿佛在凝视自己
As if to speak
仿佛要诉说
As if to make
仿佛要创造
His vision forming flowing now
他的视野逐渐成形，流动着
In tumbling verse in melting song
在翻滚的诗句中，在融化的歌声里
Crafting words there as he does
他如常地雕琢着文字
They echo out
它们回响着
They echo on
它们继续回响
Ohhhhh

But a vessel alive
但一个活着的容器
For a time I would thrive
我曾一度繁荣
That was all
仅此而已
Nothing more lay below it
除此之外别无他物
But a vessel adrift
但一个漂泊的容器
Not a theft nor a gift
不是被偷走也不是被赠予
That was all
仅此而已
But a pulse but a poet
只是一个脉动，一个诗人
But a vessel adrift
但一个漂泊的容器
Not a theft nor a gift
不是被偷走也不是被赠予
That was all
仅此而已
But a pulse but a poet
只是一个脉动，一个诗人
But a vessel adrift
但一个漂泊的容器
Not a theft nor a gift
不是被偷走也不是被赠予
That was all
仅此而已
But a pulse but a poet
只是一个脉动，一个诗人
To drink from the river is to meet with the arc
饮下河水，便是与命运相遇
And drink until quenched
直到解渴为止
The man did
男人这样做了
But a vessel adrift
但一个漂泊的容器
Not a theft nor a gift
不是被偷走也不是被赠予
That was all
仅此而已
But a pulse
只是一个脉动