Ballet Mecanique - Yello

Ballet Mecanique - Yello
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A thousand puppets
千百个提线木偶
Waiting for a call
等待着召唤
A thousand puppets
千百个提线木偶
Afraid to fall
害怕跌倒
Try to walk try to dance
试着行走 试着起舞
Try to talk and wanna get their chance
试着开口 渴望机遇
One guy stands over there
有个人伫立远方
He pretends to go somewhere
假装要前往某处
He shouts out "Follow me
他高喊着"跟我来"
Only then you will see what's it all all about
唯有如此你才能看清真相
Only then you will see what's it all all about
唯有如此你才能看清真相
Hey you there stop to shout stop to shout"
嘿 那边的你 别再叫嚷 别再叫嚷
"Follow me and my advice
"跟随我 听我指引
Stop to think ain't this nice
别再思考 这样多美妙
I will tell you what to do
我会告诉你该怎么做"
If you let me count for you un deux trois"
若你允许我为你计数 一 二 三
"Follow me and my advice
"跟随我 听我指引
Stop to think ain't this nice
别再思考 这样多美妙
I will tell you what to do
我会告诉你该怎么做"
If you let me count for you"
只要你让我为你计数
Stop to shout stop to shout
停止呐喊 停止呐喊
I prefer to lose my mind
我宁愿迷失心智
Not knowing what to do
也不愿随波逐流
Through your eyes I will be blind
透过你的双眼 我将盲目
Through your eyes and you
透过你的双眼与你
I don't wanna learn learn your dance
我不愿学习 模仿你的舞步
I don't care for this advance
我不在乎这种进步
I don't wanna learn your dance
我不愿学习你的舞步
I don't care for this advance
我不在乎这种进步
That's for now the one defense
此刻 这是我唯一的抵抗
Not to be caught behind your fence
不愿被困在你的藩篱之中
I prefer to be a freak
我宁愿做个异类
And the world might call me weak
世人或许视我为懦弱
If you give me immediate sense
若你此刻能让我顿悟
I know I move behind your fence I know
我明白 我仍困于你的牢笼 我明白
I know I move behind your fence
我明白 我仍困于你的牢笼
I know I move behind your fence
我明白 我仍困于你的牢笼