Neighborhood Sniper - Eazy-E

Neighborhood Sniper - Eazy-E
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Purched up high on a roof top
高踞屋顶之上
Like a bird I'm havin' evil thoughts
如鸟般盘旋 心怀恶念
A black hood covers my face
黑色头巾遮面
And death flows through my mind at it's own pace
死亡思绪在脑海中肆意流淌
Sometimes I feel like a super hero
有时我自觉如超级英雄
Urgin' to free my kind
渴望解放我的同类
I'm so accurate
我如此精准
I shoot ya heart with a dime
能击中你心脏的每一寸
Now I'm back to the moral of my tale
[此刻我重归故事的道德困境
I see a victim and then my thoughts fail
凝视猎物时 思绪骤然凝滞
My minds still fumblin' with the present slavery
意识仍在当下奴役中挣扎沉浮
I'm here to save you but who's to save me
我来拯救世人 可谁又能拯救我
I hold my strap so long that my palms all wet
紧握枪柄太久 掌心已浸透汗渍
I put finger on the butt and then the side a check
食指扣上扳机 枪身侧转校准
I make the kill here's the deal
完成猎杀 这就是契约
After the trigger's pulled then the death is sealed
当扳机扣响 死亡便成定局"]
So it's the shots that sing out like a piper
枪声如风笛般在街头回荡
Everyones scared of a neighborhood sniper
人人畏惧这街区的狙击手
So my boy is a snitch
我的兄弟成了告密者
I put my gun up to his head
我将枪口抵上他的头颅
And simply scared the b**ch boo
吓得他魂飞魄散
Being the E ya know I'm thinkin' devious thoughts
身为恶徒 满脑子诡计
Take off ya clothes ni**a and here comes a plot
褪去伪装 阴谋正在酝酿
His b**ch was scared she made
他的女人惊恐万状
A move I pulled the trigger
手指扣动扳机的瞬间
Now the room is red
房间已染成猩红
Now there's nothing left but a snitch
只剩告密者残喘的呼吸
Here's a four leaf clover punk make a wish
给你四叶草 混蛋 许个临终愿
One two three strikes your out
一 二 三振出局
This ni**a is dead and now I'm
这**已断气 而我
Lookin' for a window to get out
正寻找脱身的窗口
I made my escape the cops chase
冲破围捕 警笛在身后撕咬
Duckin' to an alley so they don't recognize my face
闪身躲进暗巷 不让人认出我的脸庞
The boy had to pay the piper
那小子必须付出代价
So they all stay in fear of a neighborhood sniper
整条街都活在狙击手的阴影之下
I'm Doin' dirt as I continue my mission
继续执行任务 游走于黑暗边缘
Killin' all fools as an addiction
猎杀愚昧之徒已成瘾
As a E lovin' the game leavin a shame
沉溺游戏却留下耻辱印记
And in my heart I feel no muthaf**kin' pain
而我心中再无**痛楚
Because my heart is cold as I was told
因我心脏早已冰冷如教导那般
And my A K 47 I stand bold
我手持AK47 傲然挺立
Rippin' up sh*t with the fury of my gun shot
子弹呼啸撕裂一切 枪火宣泄愤怒
Pop pop pow as I watch the muthaf**ka drop
砰砰声中看着目标倒下
Lovin' the site as the blood spill
鲜血飞溅的画面令我沉醉
Take a photograph
按下快门
To keep in my hard as I was sayin' calm
将这一刻存入硬盘 我始终冷静
And never hyper as I succeed in my mission
从未慌乱 只因使命必达
Of being a neighborhood sniper
作为街区的狙击手