Drifting Away(Album Version) - Fastball
歌曲信息
歌曲名：Drifting Away(Album Version)
歌手：Fastball
所属专辑：Keep Your Wig On
发行时间：2006-07-11
介绍：《Drifting Away(Album Version) - Fastball》Fastball & Fastball演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Drifting Away(Album Version) - Fastball 文本歌词
Drifting Away (Album Version) - Fastball
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Got nowhere to stay
无处可栖身
Got nowhere to go
无处可奔赴
Got no one to blame for letting myself get so low
沉沦至此 又能怪谁
It's right on the tip of my tongue
那个词就在嘴边
What's the word I'm thinking of
却怎么也想不起
It's right in the middle of good and bad
徘徊在好坏之间
So how can it be love
这怎能算是爱
My brain is too soft
思绪太过纷乱
My money's no good
我的金钱毫无意义
I tend to get lost just walking in the neighborhood
走在熟悉街区 我却迷失方向
It's right on the tip of my tongue
那个词就在嘴边
What's the word I'm thinking of
却怎么也想不起
Sometimes I feel
有时我感觉
Like I'm drifting away
仿佛在随波逐流
And that's all I can say
这是我唯一能说的
It's nothing I can't control
这并非我能掌控
But in matters of the heart and soul
但在心灵与情感的迷宫中
I must admit that I just don't know
我不得不承认 我全然迷茫
I don't know what to say
不知该说些什么
I don't know what to do
不知该做些什么
I don't know what possessed me
不知是何缘由
To get together with a girl like you
让我与你这样的女孩相遇
You're right on the tip of my tongue
你的名字在我唇边徘徊
Are you the girl I'm thinking of
你是我心中所想的那个人吗
Right in the middle of hate and love
在爱与恨的交界处徘徊
An iron fist in a velvet glove
温柔外表下藏着铁腕
Sometimes I feel like I'm drifting away
有时我感觉自己正在漂泊
And that's all I can say
这是我唯一能说的
It's nothing I can't control
这并非我能掌控
But in matters of the heart and soul
但在心灵与情感的迷宫中
Sometimes I feel like I'm drifting away
有时我感觉自己正在漂泊
And that's all I can say
这是我唯一能说的
Gotta step back
需要退后一步
And give each other room to grow
给彼此成长的空间
Listen to your heart
倾听你的心声
It'll tell you where to go
它会指引你方向
I must admit that I just don't know
我不得不承认 我全然迷茫
Admit that I just don't know
承认我真的不知道
Sometimes I feel like I'm drifting away
有时我感觉自己正在漂泊
And that's all I can say
这是我唯一能说的
It's nothing I can't control
这并非我能掌控
But in matters of the heart and soul
但在心灵与情感的迷宫中
Sometimes I feel like I'm drifting away
有时我感觉自己正在漂泊
And that's all I can say
这是我唯一能说的
Gotta step back
需要退后一步
And give each other room to grow
给彼此成长的空间
Listen to your heart
倾听你的心声
It'll tell you where to go
它会指引你方向
I must admit that I just don't know
我不得不承认 我全然迷茫
Admit that I just don't know
承认我真的不知道
Admit that I just don't know
承认我真的不知道
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Got nowhere to stay
无处可栖身
Got nowhere to go
无处可奔赴
Got no one to blame for letting myself get so low
沉沦至此 又能怪谁
It's right on the tip of my tongue
那个词就在嘴边
What's the word I'm thinking of
却怎么也想不起
It's right in the middle of good and bad
徘徊在好坏之间
So how can it be love
这怎能算是爱
My brain is too soft
思绪太过纷乱
My money's no good
我的金钱毫无意义
I tend to get lost just walking in the neighborhood
走在熟悉街区 我却迷失方向
It's right on the tip of my tongue
那个词就在嘴边
What's the word I'm thinking of
却怎么也想不起
Sometimes I feel
有时我感觉
Like I'm drifting away
仿佛在随波逐流
And that's all I can say
这是我唯一能说的
It's nothing I can't control
这并非我能掌控
But in matters of the heart and soul
但在心灵与情感的迷宫中
I must admit that I just don't know
我不得不承认 我全然迷茫
I don't know what to say
不知该说些什么
I don't know what to do
不知该做些什么
I don't know what possessed me
不知是何缘由
To get together with a girl like you
让我与你这样的女孩相遇
You're right on the tip of my tongue
你的名字在我唇边徘徊
Are you the girl I'm thinking of
你是我心中所想的那个人吗
Right in the middle of hate and love
在爱与恨的交界处徘徊
An iron fist in a velvet glove
温柔外表下藏着铁腕
Sometimes I feel like I'm drifting away
有时我感觉自己正在漂泊
And that's all I can say
这是我唯一能说的
It's nothing I can't control
这并非我能掌控
But in matters of the heart and soul
但在心灵与情感的迷宫中
Sometimes I feel like I'm drifting away
有时我感觉自己正在漂泊
And that's all I can say
这是我唯一能说的
Gotta step back
需要退后一步
And give each other room to grow
给彼此成长的空间
Listen to your heart
倾听你的心声
It'll tell you where to go
它会指引你方向
I must admit that I just don't know
我不得不承认 我全然迷茫
Admit that I just don't know
承认我真的不知道
Sometimes I feel like I'm drifting away
有时我感觉自己正在漂泊
And that's all I can say
这是我唯一能说的
It's nothing I can't control
这并非我能掌控
But in matters of the heart and soul
但在心灵与情感的迷宫中
Sometimes I feel like I'm drifting away
有时我感觉自己正在漂泊
And that's all I can say
这是我唯一能说的
Gotta step back
需要退后一步
And give each other room to grow
给彼此成长的空间
Listen to your heart
倾听你的心声
It'll tell you where to go
它会指引你方向
I must admit that I just don't know
我不得不承认 我全然迷茫
Admit that I just don't know
承认我真的不知道
Admit that I just don't know
承认我真的不知道
Drifting Away(Album Version) - Fastball LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Out Of My Head - Fastball Sometimes I feel 有时候我感觉 Like I am drunk behind the wheel 自己醉倒在轮盘前 The wheel of possibility 这个机会的轮盘 However it ma
-
2
G.O.D.(Good Old Days) - Fastball 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Tony Scalzo I've been thinking about the good old days 我一直在回忆那些美好的旧时光 Dec
-
3
Better Than It Was - Fastball 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Tony Scalzo Once I had it all planned out 曾经我也有过周密的计划 My dirty fingers moved ab
-
4
Fire Escape - Fastball 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Miles Zuniga Well I don't wanna be President 我不愿成为总统先生 Superman or Clark Kent 也不愿做超
-
5
Falling Upstairs (Album Version) - Fastball 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Long before I ever saw your face 在遇见你容颜之前 I got to know you in a dream 梦中早已
-
6
Our Misunderstanding (Album Version) - Fastball 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Rip out the trees and plant your flag 拔掉树木 插上你的旗帜 Rip out the trees and p
-
7
I Get High (Album Version) - Fastball 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Too bad I don't get my own way 可惜我总难遂心愿 Want champagne all they got is cabernet 想饮
-
8
Til I Get It Right (Album Version) - Fastball 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Well I spent all my money at the record store 我把所有积蓄都花在了唱片店 Bought a cop
-
9
Shortwave (Album Version) - Fastball 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Shortwave 短波 Cold gray rainy sunday 阴冷灰蒙的雨天周日 BBC world service BBC世界服务广播 I f
-
10
Lou-Ee Lou-Ee (Album Version) - Fastball 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Sitting here in your room 静坐在你的房间 I've been listening to the freeway and the moon