Happy Mama - Hugh Masekela

Happy Mama - Hugh Masekela (休·马斯盖拉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's been a forty years and a day
四十载光阴转瞬逝
Since they came to take her away
自那日她被强行带走
She got twenty years in jail
为搭乘自由列车
For riding the freedom train
她身陷囹圄二十秋
In the end she had to leave sa
最终她被迫远走
Into exile in la
流落异乡度寒暑
When she saw her mama again
当重见母亲那一刻
These are the only words she could say
千言万语只化作这一句
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama muya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama muya jamula
母亲啊 我终于归来
Onmo kefike Kaya
如今我回到家乡
Onmo kekuye Kaya
如今我回到你身边
Onmo kefike Kaya
如今我回到家乡
Onmo kefike Kaya
如今我回到家乡
But maa muya jamula
但妈妈终于自由了
Mama muya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama muya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama muya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama muya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama muya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama muya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama muya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama thought she'd never see her again
妈妈曾以为再也见不到她
Many exiles never returned
多少流亡者未能归来
Nobody knew where her baby had gone
无人知晓她的孩子去向何方
But it wasn't long before freedom
但自由曙光终将来临
And when Mandela came out of jail
当曼德拉走出监狱时
There was her daughter walking next to the man
她的女儿正陪伴在那人身旁
When she ran into her mother's arms
当她奔向母亲怀抱
These are the only words she could say
千言万语只化作这一句
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Onmo kefike Kaya
如今我回到家乡
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Onmo kefike Kaya
如今我回到家乡
Onmo kefike Kaya
如今我回到家乡
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Onmo kefike Kaya
如今我回到家乡
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Onmo kefike Kaya
如今我回到家乡
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Onmo kefike Kaya
如今我回到家乡
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Onmo kefike Kaya
如今我回到家乡
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Onmo kefike Kaya
如今我回到家乡
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来
Mama moya jamula
母亲啊 我终于归来