Don’t Misunderstand Me - Lynyrd Skynyrd

Don't Misunderstand Me - Lynyrd Skynyrd

I know where you're goin' I see where you've been
我知道你要去哪里 我看见你去了哪儿
Don't you know by now you never take life on the chin
到现在为止你都不知道 你从没惨败过
Still you sit and wonder why the past is gone
你依然坐着 想知道过去消逝的原因
Baby you'll go under if you don't carry on
宝贝如果你不继续你会失败
Don't misunderstand me
不要误会我
I realize it ain't easy to take
我意识到它不容易接受
But you've been hidin'
你一直在逃避
And I've been ridin' like the wind to find you
我一直在急速前进 为了寻找你
Just you
只有你
I don't need no promises just tell me the truth
我不需要承诺 只要告诉我真相
Mister keep it honest that's all I ask of you
先生诚实一点 那是我对你的所有请求
Don't be second-guessin' 'bout where you want to be
不要再次猜测你想去哪里
Baby count your blessings 'cause you won't find one like me
宝贝往好处想 因为你不会找到像我一样的人
Don't misunderstand me
不要误会我
I realize it ain't easy to take
我意识到它不容易接受
But you've been hidin'
你一直在逃避
And I've been ridin' like the wind to find you
我一直在急速前进 为了寻找你
Well now lady put your dress on grab them fancy shoes
现在女士穿上你的衣服 穿上带装饰的鞋子
Honey I'm ready and waiting on you
甜心 我准备好了在等你
Time is surely wastin' we've so much to do
时间肯定是浪费了 我们有太多事要做
We're both too smart to be fakin'
我们都太聪明了 无法被欺骗
And I know it doesn't matter which road we take
我知道我们走哪条路都无所谓
Or if it's your way or my way
或许是你的想法或许是我的
Well lady let me tell you what we're gonna do
女士 让我告诉你我们要做什么
Uh huh

We're gonna ride every highway
我们要骑行走过每条公路
Don't misunderstand me
不要误会我
I realize it ain't easy to take
我意识到它不容易接受
But you've been hidin'
你一直在逃避
And I've been ridin' like the wind to find you
我一直在急速前进 为了寻找你
To find you
寻找你
To find you
寻找你
To find you
寻找你
To find you
寻找你