A Sail - Lisa Hannigan

A Sail - Lisa Hannigan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's long gone that carry on from December
那段十二月延续的往事早已远去
It is no matter if you remember
你是否记得都无关紧要
Mulled paper bagged wine
纸袋装的热红酒
And too much bedside whiskey
与床头过量的威士忌
I will roll my heart up
我将把心事卷起
I will roll my heart up in my sleeve
把心事深深藏进袖口
Now it is your line I know that I wrote it
此刻轮到你的台词 我知道那出自我手
If you tell a lie no one will notice
若你编织谎言 也无人察觉
And of you and I I was the loudest
在你我之间 我总是最喧哗
While you stayed quiet we were surrounded
当你沉默不语 我们被回忆围困
It's long gone our carry on from the winter
冬日里的纠缠 早已消散如烟
I asked you upstairs
我曾邀你上楼
And two we tangled in my hair
发丝缠绕间两心相偎
You were never one for chronic chattering
你向来不善絮絮情话
Your heart beat pale
心跳浅淡如褪色
While I flew my colours
当我高扬我的旗帜
I flew my colours like a sail
我如风帆般张扬心绪
Now it is your line I know that I wrote it
此刻轮到你的台词 我知道那出自我手
If you tell a lie no one will notice
若你编织谎言 也无人察觉
And of you and I I was the loudest
在你我之间 我总是最喧哗
While you stayed quiet we were surrounded
当你沉默不语 我们被回忆围困
I will roll my heart up
我将把心事卷起藏好
I will roll my heart up
我将把心事卷起藏好
I will roll my heart up
我将把心事卷起藏好
I will roll my heart up
我将把心事卷起藏好
End
终