The Wish - Trouble

The Wish - Trouble
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Schacht Torsten/Zerrath Klaus/Utke Frank

Living in a world of delour
活在虚幻迷离的世界里
Hate a part of life
憎恨是生命的一部分
If that's all we have to live for
若这就是活着的全部意义
Then I would rather die
我宁愿选择死亡
I'm going mad can't you see my pain
我快要疯了 难道你看不见我的痛苦
I pray to you God
我向你祈祷 上帝啊
Won't you please help me fulfill my death wish
求你成全我求死的愿望
It's my only chance for escape
这是我唯一的解脱机会
Losing touch with reality what is left for me
与现实渐行渐远 我还能剩下什么
Suicide is death my only way
死亡是我唯一的解脱
Or is it life life with you lord
还是说 主啊 与你同在的生命
I am trying to find my way through fields of hope
我正穿越希望的田野 寻找出路
The only flame that burns inside is my mortal death
内心燃烧的唯一火焰 是我终将消逝的生命
My dream is love love for everyone
我的梦想是爱 是普世之爱
Show me the way lord show me the way to be free
主啊 指引我自由之路
My mind is lost had no hope
我心迷失 希望尽失
To live all alone with no one to care
独活于世 无人问津
So much pain I can't go on
痛苦难忍 无法继续
You had the faith where others had none
众人皆疑 唯你坚信
When I say that I need someone
当我诉说需要依靠
All I need is you lord only you
主啊 我只需要你
You showed me the way to live
你指引我生命之路
You saved me from my wish of death
救我脱离求死之念
I'd give my life for you my lord
我愿将生命献给您 我的主
Reaching out you heard my cry for help
您听见我绝望的呼救 向我伸出援手
Take my troubles and take my soul
带走我的苦难 接纳我的灵魂
I know you love me and that's all I need
您的爱就是我全部所需
When I say that I need someone
当我诉说需要依靠
All I need is you lord only you
主啊 我只需要你
You showed me the way to live
你指引我生命之路
You saved me from my wish of death
救我脱离求死之念
My mind is free I'm saved at last
心灵终获自由 我已得救赎
All the pain has been drawn from me
所有苦痛皆被抽离
Never thought how good life could feel
从未想过生命如此美好
Your love has helped me helped me make it through
你的爱助我渡过难关
When I say that I need someone
当我诉说需要依靠
All I need is you lord only you
主啊 我只需要你
You showed me the way to live
你指引我生命之路
You saved me from my wish of death yeah
将我从求死之念中拯救