Crapped Out Again(Album Version) - Keb’ Mo’

Crapped Out Again - Keb' Mo'

Flat broke and busted
破产到身无分文
It just don't seem fair
只是这似乎不公平
The Man in Heaven
在天堂的主啊
Don't hear my prayer
难道你听不到我的祈祷吗
And these dice are loaded
不厌其烦摇动骰子
And I still can't win
我却总赢不了
Flat broke and busted
破产到身无分文
Crapped out again
只好再次放弃
Maybe tomorrow
也许明天
I'll see the light
我会看到希望
And I'll know the difference
我会明白
Tween wrong and right
对与错之间的差别
My ship is out there
我的船只已经到岸
But it can't come in
但它却无法进港
Flat broke and busted
破产到身无分文
Crapped out again
只好再次放弃
And now I'm hangin on tight
现在我死死坚持
To the end of my rope
紧紧抓住绳子的末端
Somebody call me a preacher
有人叫我牧师
Yeah let's call the Pope
让我们一起呼叫教皇
Just the flip of a coin
只要抛一枚硬币
The turn of a card
翻一张卡片
I'll be back up on top
我就能重回顶端
Damn I'll be livin large
该死 我能过上奢华的生活吗
My ship is out there
我的船只已经到岸
But it can't come in
但它却无法进港
Flat broke and busted
破产到身无分文
All crapped out again
只好再次放弃
Flat broke and busted
破产到身无分文
All crapped out
彻底失败
Crapped out again
再次放弃