You Can’t Save Me - Richie Kotzen

You Can't Save Me - Richie Kotzen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Richie Kotzen

I sold my soul just so I could feel paid
我出卖灵魂只为换取片刻满足
I broke my heart so I couldn't feel pain
亲手碾碎心脏 只为麻木痛觉
I've lost my faith cause I can't justify the weight
信仰早已崩塌 无法承受生命之重
I've got no hope that's only for losers and fakes
希望是留给废物与伪装的奢侈品
I'm nothing but a user and an abuser
我只是个沉沦的掠夺者
You don't wanna know what's on my mind
你永远不想知道我脑中的疯狂
I know I'm just a fool but I'm not fooling
明知是愚人却清醒地堕落
Not afraid to make a fool out of my self
沦为笑柄又何妨
And f**k your money
去他的金钱
F**k your fame
去他的名声
F**k my life I walk away
去他的人生 我选择离开
And f**k I love
去他的爱情
F**k I'm sorry for everything I ever done
为我所做的一切道歉
You can't save me
你救不了我
You better give your self to someone else
你最好把真心留给别人
Fading
逐渐消逝
I'm just falling into my condition
我只是沉沦于自己的困境
Fading
逐渐消逝
You better put your time in something else
你最好把时间用在别处
Save me but don't worry about it now
拯救我 但现在不必费心
You better save your f**king self
你最好先救救你自己
I lost my mind just so I could escape
我迷失心智只为逃离现实
I still got time but I know it's too late
尚有余生 却知为时已晚
I still got friends to tell me I'm OK
仍有朋友安慰我一切安好
I still alive but I keep on testing fate
苟活于世却不断试探命运
I'm nothing but a user and an abuser
我只是个沉沦的掠夺者
You don't wanna know what's on my mind
你永远不想知道我脑中的疯狂
I'm nothing but a fool but I'm not fooling
我是个彻头彻尾的蠢货 但从不伪装
Not afraid to make a fool out of my self
沦为笑柄又何妨
And f**k your money
去他的金钱
F**k your fame
去他的名声
F**k my life I walk away
去他的人生 我选择离开
And f**k I love
去他的爱情
F**k I'm sorry for anything I've ever done
为我所做的一切说声抱歉
You can't save me
你救不了我
You better give your self to someone else
你最好把真心留给别人
Fading
逐渐消逝
I'm just falling into my condition
我只是沉沦于自己的困境
Fading
逐渐消逝
You better put your time in something else
你最好把时间用在别处
Save me but don't worry about it now
拯救我 但现在不必费心
You better save your f**king self
你最好先救救你自己
Try just a little understand what I'm telling you
试着稍微理解我在说什么
I'm not what you think
我并非你想的那样
I started off doing the right thing
最初我也曾循规蹈矩
Life got in the way
只是生活总横加阻挠
You don't know what to say
你不知该如何开口
I'm not asking why
我也不再追问缘由
You can't save me
你救不了我
You better give your self to someone else
你最好把真心留给别人
Fading
逐渐消逝
Falling into my condition
沉沦于我的困境
Faded
已然迷失
You better put your time in something else
你最好把时间用在别处
Save me but don't worry about it now
拯救我 但现在不必费心
You better save your f**king self
你最好先救救你自己