Unusual Way Bonus Tracks - Various Artists

Unusual Way (不寻常的方式) (《九》电影插曲) - Nicole Kidman

In a very unusual way one time I needed you
非同寻常 曾有一段时间 我如此渴望着你
In a very unusual way you were my friend
非同寻常 你曾是我的挚友
Maybe it lasted a day maybe it lasted an hour
或许这会持续一天的时间 或许这只会持续一个小时
But somehow it will never end
但是不知何故 我们的感情似乎会一直绵延下去
In a very unusual way I think I'm in love with you
非同寻常 我想我已经爱上了你
In a very unusual way I want to cry
非同寻常 我想要放声痛哭
Something inside me goes weak
我内心的声音渐渐消失
Something inside me surrenders
我的内心已经屈服
And you're the reason why
你就是这一切的根源
You're the reason why
你是一切的问题原因
You don't know what you do to me
你不知道 你对我的意义
You don't have a clue
你毫无头绪 不会明白
You can't tell what its like to be me looking at you
你无法解读 我投向你的目光
It scares me so that I can hardly speak
让我如此心惊 我无法用语言表达清楚
In a very unusual way I owe what I am to you
非同寻常 我向你奉献出全部的自己
Though at times it appears I won't stay I never go
尽管我曾动过离开的念头 但我永不会离去
Special to me in my life
你是我生命中最特别的存在
Since the first day that I met you
自我与你初遇
How could I ever forget you
我怎能忘记你
Once you had touched my soul
你曾触动了我的灵魂
In a very unusual way
以一种非比寻常的方式
You've made me whole
你让我变得完整