Eyes of the World(Live at Community War Memorial， Rochester， NY， November 5， 1977) - Grateful Dead

Eyes Of The World - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Right outside this lazy summer home
慵懒夏日家园外
You ain't got time to call your soul a critic no
你无暇苛责灵魂
Right outside the lazy gate of winters summer home
冬日夏园懒门旁
Wondrin where the nut-thatch winters
山雀越冬何处藏
Wings a mile long just carried the bird away
展翅千里携鸟远翔
Wake up to find out that you are the eyes of the world
觉醒方知你是世间眼眸
The heart has its beaches its homeland and thoughts of its own
心自有海滩故土与思潮
Wake now discover that you are the song that the morning brings
此刻顿悟你是晨光之歌
But the heart has its seasons its evenings and songs of its own
但心灵自有四季 黄昏与独属的旋律
There comes a redeemer and he slowly too fades away
救赎者翩然而至 又缓缓消逝在风里
And there follows his wagon behind him thats loaded with clay
他身后的马车 满载尘泥缓缓而去
And the seeds that were silent all burst into bloom and decay
沉默的种子骤然绽放 又零落成泥
And night comes so quiet its close on the heels of the day
夜色温柔降临 紧随着白昼的足迹
Wake up to find out that you are the eyes of the world
觉醒方知你是世间眼眸
The heart has its beaches its homeland and thoughts of its own
心自有海滩故土与思潮
Wake now discover that you are the song that the morning brings
此刻顿悟你是晨光之歌
But the heart has its seasons its evenings and songs of its own
但心灵自有四季 黄昏与独属的旋律
Sometimes we live no particular way but our own
有时我们活着 不为其他 只为自己的方式
And sometimes we visit your country and live in your home
有时我们造访你的国度 栖居在你的家园
Sometimes we ride on your horses sometimes we walk alone
有时我们驾驭你的骏马 有时独自漫步
Sometimes the songs that we hear are just songs of our own
有时耳畔响起的歌谣 恰是我们自己的心声
Wake up to find out that you are the eyes of the world
觉醒方知你是世间眼眸
The heart has its beaches its homeland and thoughts of its own
心自有海滩故土与思潮
Wake now discover that you are the song that the morning brings
此刻顿悟你是晨光之歌
But the heart has its seasons its evenings and songs of its own
但心灵自有其季节 它的黄昏与独属的旋律