Cagayake! GIRLS [Live] - 动漫原声

Cagayake! GIRLS [Live] - 动漫原声
作詞：大森祥子 作曲：Tom-H@ck
Chatting Now
现在聊天
ガチでカシマシ Never Ending Girls' Talk
异常吵闹，女生的闲聊从不停止
終業チャイムまで待てない
等不到下课铃
遅刻はしても早退はNon Non Non!
迟到没关系，早退不行
精一杯Study After School
放学后努力学习
ドキドキが止まんない フルスロットルな脳内
心跳不止，思绪全开
希望 欲望 煩悩 リボンかけて包装
希望，欲望，烦恼，打上丝带包装起来
ネタどっさり持ち寄り New Type Version打ち込み
疯狂收集，输入新的见解
男子禁制のプリ帳 恋綴った日記帳
男生止步的大头贴相册，恋情点缀的日记本
スカート丈2cm 詰めたら跳ぶよ
挽2厘米裙边，然后就起跳吧
昨日より遠く おとといよりオクターブ高く
比昨天遥远，比前天音阶更高
Jumping Now
现在跳吧
ガチでウルワシ Never Ending Girls' Life
极致迷人，女生的闲聊从不停止
日々マジ ライブだし待ったなし
天天现场演奏，没有暂停
早起きしても早寝はNon Non Non!
早起没关系，早睡不行
目一杯Shouting ワッショイ
竭尽全力喊叫，嘿哟
ガチでスバラシ Never Ending Girls' Song
精彩绝赞，女生的闲聊从不停止
午後ティータイムには持ってこい
搭配午后红茶再好不过
片想いでも玉砕でHere We Go!
单恋也不怕被发卡
歌えばShining After School
有歌声就能在放学后闪耀
ふわふわ生きてるせい?
是因为过的太散漫吗？
事件ばっかしエブリデイ
每天都有危机事件
微分積分は追試
微分积分都补考
当分恋愛は中止
暂时要终止恋爱
二時限目には鳴くよ
第二节课就响不停
四次元だし胃袋
我的胃袋是四次元
ヤバ、ついに限界超(ちょう)
糟糕，不小心超出界限
ウエイト書いたマル秘帳
记载腰围的秘密文件
前髪3mm 切ったら見えた
前发剪掉三公分就看见了
答案真っ白でも
就算答案是空白的
未来がバラ色ならよくね?
未来也一定是玫瑰色的对吧
Chatting Now
现在聊天
ガチでカシマシ Never Ending Girls' Talk
异常吵闹，女生的闲聊从不停止
終業チャイムまで待てない
等不到下课铃
遅刻はしても早退はNon Non Non!
迟到没关系，早退不行
精一杯Study エンジョイ
放学后努力学习
ガチでスバラシ Never Ending Girls' Song
精彩绝赞，女生的闲聊从不停止
午後ティータイムには持ってこい
搭配午后红茶再好不过
型破りなコードでもHere We Go!
单恋也不怕被发卡
歌えばShining After School
有歌声就能在放学后闪耀
永遠にループする
永远的重复下去
サイズ down↑ up↓ down↑ up↓
大小减少上升，减少上升
でも気分いつでも
但是心情却总是
up↑ up↑↑ up↑↑↑