We Gon A Make It - Peace Of Mind
歌曲信息
歌曲名:We Gon A Make It
歌手:Peace Of Mind
所属专辑:Peace Of Mind
发行时间:2003-01-01
介绍:《We Gon A Make It - Peace Of Mind》Peace Of Mind & Peace Of Mind演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
We Gon A Make It - Peace Of Mind 文本歌词
We Gon A Make It - Peace Of Mind
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm waking up and getting read cause I'm late for school
I pour the milk and dig the roaches out my cereal
Right now it's really hard what we going through
此刻我们正经历着艰难时光
Is mom gonna come home
妈妈还会回家吗
Dad what we gonna do
爸爸我们该怎么办
I see the pain in your eyes
我看见你眼中的痛楚
I know it's hard for you
我知道你也备受煎熬
I want to cry and just hide is all I want to do
我只想躲起来痛哭一场
You pick me up and hold me
你把我紧紧搂在怀里
Tight right next to you
让我依偎在你身旁
Tell me it's gonna be alright
告诉我一切都会好起来
We gonna make it through
我们终将度过难关
But everyday at school
但每天在学校里
I'm just feeling like the fool
我只觉得自己像个傻瓜
I can't afford the latest clothes
我买不起最新潮的衣服
Or the hottest shoes
也穿不上最酷的球鞋
I'm eight years old and all that I want to do
八岁的我唯一的心愿
Is get the new G I Joe before nobody else do
就是能第一个拥有新出的特种部队玩具
I start crying when I'm in my bed and just lying
每当夜深人静躺在床上 泪水便悄然滑落
It tears me up inside at night
父母争吵的声音 在黑夜中将我撕碎
When my parents fighting
我只能默默承受
I'm just trying just to make it to the silver lining
努力寻找乌云背后的那线曙光
But this is what my pops told me
但父亲每晚都会这样告诉我
Every single night he said
他一遍又一遍地说
Yes we gonna make it We gonna make it
我们终会渡过难关 一定会渡过难关
Yes we gonna make it We gonna make it
我们终会渡过难关 一定会渡过难关
Yes we gonna make it We gonna make it
我们终会渡过难关 一定会渡过难关
Yes we gonna make it
是的 我们会熬过去的
It's Friday afternoon it's just another weekend
周五下午 又是一个寻常周末
And I don't want to see my mom
可我不想见到妈妈
I don't like her new boyfriend
我不喜欢她的新男友
It's like every single day I start wondering
每天我都在反复思量
Will they get back together
他们会不会复合
Will we be a family again
我们还能重拾家的温暖吗
I asked my dad now just the same question
我向父亲问了同样的问题
He just got quiet shook his head
他只是沉默地摇头
And never said nothing
始终不发一言
That weekend I said the
那个周末我又
Same thing to my mother
对母亲说了同样的话
But she said nothing either
她也沉默以对
Now sometimes I wonder
如今我时常怀疑
If they use me just to get back at one another
他们是否把我当作互相伤害的工具
I'm stuck in the middle of
我深陷其中无法自拔
This war so I duck for cover
在这场战争中蜷缩躲避
How can anyone love me if
若他们不相爱
They don't love each other
又有谁能真心爱我
It all got changed in a fourth grade summer
四年级的夏天一切骤变
They finally got divorced my
他们最终离婚
Whole world crumbled
我的世界轰然崩塌
Now is it really over now is
这一切真的结束了吗
What my mind wondered
我心中充满困惑
So the court gave my mom full custody
法庭将监护权判给了母亲
And as my pops kissed me goodbye
父亲吻别时
This what he said to me
这样对我说
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
Baby boy don't you worry about a single thing
亲爱的孩子 别为任何事担忧
Baby boy daddy takes care of everything
宝贝 爸爸会处理好一切
Baby body don't you know
亲爱的你要知道
That you're gonna make it
你一定能挺过去
Baby boy don't you worry about a single thing
亲爱的孩子 别为任何事担忧
Baby boy daddy takes care of everything
宝贝 爸爸会处理好一切
Baby body don't you know
亲爱的你要知道
That you're gonna make it
你一定能挺过去
Here I am it's like six years later
六年光阴转瞬即逝
And I struggle every way
我仍在艰难前行
Now to make it as a teenager
挣扎着度过青春岁月
And every day I wake up
每日清晨醒来
I just want to change the
只想彻底改变
Way that I be living
这令人窒息的生活
Cause it's killing me I hate the
它正慢慢将我吞噬
Stuff that I'm dealing
我正经历的种种困境
With can't I ever just escape the
始终无法逃离
Life that I been given
这被赋予的人生
And it's effects my behavior
它深深影响着我的行为
But I started forgiving on the day
但在我遇见救主的那天
I met my Savior
我开始学会宽恕
And I started living on the day
在我献上自己的那天
That I gave ya
我重获新生
All my old pain and
所有过往的伤痛
I watched it all change
我目睹它们逐渐改变
Call on Your name
呼唤着祢的名
While I watched my old ways
当我看着旧日的自己
Disappear along with
连同这些恐惧与羞愧
These fears and old shame
一同消散无踪
You wiped away the tears
祢轻轻拭去那些泪
That used to fall like cold rain
曾如冷雨般不停坠落
And as I stood there free
当我终于卸下重担
And clear of all blame
洗净所有罪愆
And as I stood there
当我重新站立
A new creation I became
宛若新生蜕变
My Father in heaven hallowed be Thy name
天父圣名永受尊崇
And all that time this is what You was saying
原来你始终在轻声诉说
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
Baby boy don't you worry about a single thing
亲爱的孩子 别为任何事担忧
Baby boy daddy takes care of everything
宝贝 爸爸会处理好一切
Baby body don't you know
亲爱的你要知道
That's you gonna make it
你终将渡过难关
Baby boy don't you worry about a single thing
亲爱的孩子 别为任何事担忧
Baby boy daddy takes care of everything
宝贝 爸爸会处理好一切
Baby body don't you know
亲爱的你要知道
That's you gonna make it
你终将渡过难关
Baby boy don't you worry about a single thing
亲爱的孩子 别为任何事担忧
Baby boy daddy takes care of everything
宝贝 爸爸会处理好一切
Baby body don't you know
亲爱的你要知道
That's you gonna make it
你终将渡过难关
Baby boy don't you worry about a single thing
亲爱的孩子 别为任何事担忧
Baby boy daddy takes care of everything
宝贝 爸爸会处理好一切
Baby body don't you know
亲爱的你要知道
That's you gonna make it
终将迎来新生
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm waking up and getting read cause I'm late for school
I pour the milk and dig the roaches out my cereal
Right now it's really hard what we going through
此刻我们正经历着艰难时光
Is mom gonna come home
妈妈还会回家吗
Dad what we gonna do
爸爸我们该怎么办
I see the pain in your eyes
我看见你眼中的痛楚
I know it's hard for you
我知道你也备受煎熬
I want to cry and just hide is all I want to do
我只想躲起来痛哭一场
You pick me up and hold me
你把我紧紧搂在怀里
Tight right next to you
让我依偎在你身旁
Tell me it's gonna be alright
告诉我一切都会好起来
We gonna make it through
我们终将度过难关
But everyday at school
但每天在学校里
I'm just feeling like the fool
我只觉得自己像个傻瓜
I can't afford the latest clothes
我买不起最新潮的衣服
Or the hottest shoes
也穿不上最酷的球鞋
I'm eight years old and all that I want to do
八岁的我唯一的心愿
Is get the new G I Joe before nobody else do
就是能第一个拥有新出的特种部队玩具
I start crying when I'm in my bed and just lying
每当夜深人静躺在床上 泪水便悄然滑落
It tears me up inside at night
父母争吵的声音 在黑夜中将我撕碎
When my parents fighting
我只能默默承受
I'm just trying just to make it to the silver lining
努力寻找乌云背后的那线曙光
But this is what my pops told me
但父亲每晚都会这样告诉我
Every single night he said
他一遍又一遍地说
Yes we gonna make it We gonna make it
我们终会渡过难关 一定会渡过难关
Yes we gonna make it We gonna make it
我们终会渡过难关 一定会渡过难关
Yes we gonna make it We gonna make it
我们终会渡过难关 一定会渡过难关
Yes we gonna make it
是的 我们会熬过去的
It's Friday afternoon it's just another weekend
周五下午 又是一个寻常周末
And I don't want to see my mom
可我不想见到妈妈
I don't like her new boyfriend
我不喜欢她的新男友
It's like every single day I start wondering
每天我都在反复思量
Will they get back together
他们会不会复合
Will we be a family again
我们还能重拾家的温暖吗
I asked my dad now just the same question
我向父亲问了同样的问题
He just got quiet shook his head
他只是沉默地摇头
And never said nothing
始终不发一言
That weekend I said the
那个周末我又
Same thing to my mother
对母亲说了同样的话
But she said nothing either
她也沉默以对
Now sometimes I wonder
如今我时常怀疑
If they use me just to get back at one another
他们是否把我当作互相伤害的工具
I'm stuck in the middle of
我深陷其中无法自拔
This war so I duck for cover
在这场战争中蜷缩躲避
How can anyone love me if
若他们不相爱
They don't love each other
又有谁能真心爱我
It all got changed in a fourth grade summer
四年级的夏天一切骤变
They finally got divorced my
他们最终离婚
Whole world crumbled
我的世界轰然崩塌
Now is it really over now is
这一切真的结束了吗
What my mind wondered
我心中充满困惑
So the court gave my mom full custody
法庭将监护权判给了母亲
And as my pops kissed me goodbye
父亲吻别时
This what he said to me
这样对我说
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
Baby boy don't you worry about a single thing
亲爱的孩子 别为任何事担忧
Baby boy daddy takes care of everything
宝贝 爸爸会处理好一切
Baby body don't you know
亲爱的你要知道
That you're gonna make it
你一定能挺过去
Baby boy don't you worry about a single thing
亲爱的孩子 别为任何事担忧
Baby boy daddy takes care of everything
宝贝 爸爸会处理好一切
Baby body don't you know
亲爱的你要知道
That you're gonna make it
你一定能挺过去
Here I am it's like six years later
六年光阴转瞬即逝
And I struggle every way
我仍在艰难前行
Now to make it as a teenager
挣扎着度过青春岁月
And every day I wake up
每日清晨醒来
I just want to change the
只想彻底改变
Way that I be living
这令人窒息的生活
Cause it's killing me I hate the
它正慢慢将我吞噬
Stuff that I'm dealing
我正经历的种种困境
With can't I ever just escape the
始终无法逃离
Life that I been given
这被赋予的人生
And it's effects my behavior
它深深影响着我的行为
But I started forgiving on the day
但在我遇见救主的那天
I met my Savior
我开始学会宽恕
And I started living on the day
在我献上自己的那天
That I gave ya
我重获新生
All my old pain and
所有过往的伤痛
I watched it all change
我目睹它们逐渐改变
Call on Your name
呼唤着祢的名
While I watched my old ways
当我看着旧日的自己
Disappear along with
连同这些恐惧与羞愧
These fears and old shame
一同消散无踪
You wiped away the tears
祢轻轻拭去那些泪
That used to fall like cold rain
曾如冷雨般不停坠落
And as I stood there free
当我终于卸下重担
And clear of all blame
洗净所有罪愆
And as I stood there
当我重新站立
A new creation I became
宛若新生蜕变
My Father in heaven hallowed be Thy name
天父圣名永受尊崇
And all that time this is what You was saying
原来你始终在轻声诉说
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
We gonna make it yes we gonna make it
我们会熬过去的 是的我们会熬过去
Baby boy don't you worry about a single thing
亲爱的孩子 别为任何事担忧
Baby boy daddy takes care of everything
宝贝 爸爸会处理好一切
Baby body don't you know
亲爱的你要知道
That's you gonna make it
你终将渡过难关
Baby boy don't you worry about a single thing
亲爱的孩子 别为任何事担忧
Baby boy daddy takes care of everything
宝贝 爸爸会处理好一切
Baby body don't you know
亲爱的你要知道
That's you gonna make it
你终将渡过难关
Baby boy don't you worry about a single thing
亲爱的孩子 别为任何事担忧
Baby boy daddy takes care of everything
宝贝 爸爸会处理好一切
Baby body don't you know
亲爱的你要知道
That's you gonna make it
你终将渡过难关
Baby boy don't you worry about a single thing
亲爱的孩子 别为任何事担忧
Baby boy daddy takes care of everything
宝贝 爸爸会处理好一切
Baby body don't you know
亲爱的你要知道
That's you gonna make it
终将迎来新生
We Gon A Make It - Peace Of Mind LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
눈을 뜨면 달콤한 햇살 싱그러운 후루츠향 흐르고 모카라떼 가득담아 작은 테라스에 앉아 귀를 기울이면 들려오는 Sweet한 멜로디 그대 미소를 닮은 것 같아 나도 몰래 스
- 2
-
3
Don't Ever Give Up (Peace Of Mind Album Version) - Peace Of Mind 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Don't ever give up don't ever give in 永不放弃 永不屈服 Don't you
- 4
- 5
-
6
Feelings Nothing more than feeling Trying to forget my Feelings of love Tea drops Rollling dwon on my face Trying to forget my Feelings of love Feelings For all
- 7
-
8
Coming Soon (Peace Of Mind Album Version) - Peace Of Mind 以下歌词翻译由文曲大模型提供 We going to fly with You 我们将随您翱翔天际 Now He'll be coming down 此刻
-
9
The State I'm In - Sarah 以下歌词翻译由文曲大模型提供 When you're on top of the world 当你站在世界之巅 When it's got you down 当你感到失落沮丧 When your flying
-
10
Mario-Your's Forever Ooh Baby Oooooh Ooh Ooh Ooh x3 Ooh Yeah Yeah Yeah x3 Yeah When i'm near you, with you, kiss you, feel you, everything is right When i bless