Rain - 菅野よう子

Rain - Steve Conte/菅野洋子 (かんの ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Yoko Kanno

I don't feel a thing
我毫无感觉
And I stop remembering
我停止了回忆
The days are just like moments turned to hours
日子如同瞬间化为小时
Mother used to say
母亲曾说过
If you want you'll find a way
如果你愿意，你会找到方法
But mother never danced through fire shower
但母亲从未在火雨中起舞
Walk in the rain
在雨中行走
In the rain in the rain
在雨中，在雨中
I walk in the rain in the rain
我在雨中行走
Is it right or is it wrong
这是对还是错
And is it here that I belong
我是否属于这里
I don't hear a sound
我听不到任何声音
Silent faces in the ground
地面上是沉默的面孔
A quiet screams but I refuse to listen
寂静在尖叫，但我拒绝倾听
If there is a hell
如果真有地狱
I'm sure this is how it smells
我确信这就是它的气味
Wish this were a dream but no it isn't
希望这是一场梦 但事实并非如此
Walk in the rain
在雨中行走
In the rain in the rain
在雨中，在雨中
I walk in the rain in the rain
我在雨中行走
Am I right or am I wrong
我是对还是错
And is it here that I belong
我是否属于这里
Walk in the rain
在雨中行走
In the rain in the rain
在雨中，在雨中
I walk in the rain in the rain
我在雨中行走
Why do I feel so alone
为何我感到如此孤独
For some reason I think of home
不知为何 我想起了家