Tell Me How Come(Live) - Morgan Heritage

Tell Me How Come (Live) - Morgan Heritage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me how come here in Jamacia
告诉我为何在牙买加这片土地
So many people still a fight Rasta
仍有这么多人敌视拉斯塔信徒
Tell me how come down east west dem
告诉我为何东西部的人们
A neva charge Beenie Man but dem charge sizzla
从不指控Beenie Man却针对Sizzla
Tell me how come people a support da street
告诉我为何民众支持街头帮派
Not enough to love the Prime Minister
却对总理吝啬半分爱戴
Tell me how come those in power don't seem to care
告诉我为何掌权者漠不关心
Its cause life is so unfair
只因这世道本就不公
In this sweet Paridise
在这甜蜜的天堂里
And this is what we swear
这是我们立下的誓言
Out a many one people
无数的人们
Tell me can you see that any where
告诉我 你可在别处见过这般景象
Everyone treated equal
人人都应被平等对待
And this is why
正因如此
So many die
才有这么多人逝去
Leaving so many to cry
留下无数人哭泣
Tell me how come theres so many guns in
告诉我为何街头枪支泛滥
The street an none a dem gun neva make here
却无一把能守护这片土地
Tell me how come aids is spreading wide
告诉我为何艾滋肆虐蔓延
And taking ova this sweet Paradise of Jamacia
侵蚀着牙买加这甜蜜天堂
Tell me how cum in Canada it＇s going down
告诉我为何加拿大日渐衰落
And everytings going up around town
而这里物价却节节攀升
Tell me how cum bogle had to get guned down
告诉我为何博格尔终遭枪击
Its cause life is so unfair
只因这世道本就不公
In this sweet Paradise
在这甜蜜的天堂里
And this is what we swear
这是我们立下的誓言
Out a many one people
无数的人们
Tell me can you see that any where
告诉我 你可在别处见过这般景象
Everyone treated equal
人人都应被平等对待
And this is why
正因如此
So many die
才有这么多人逝去
Leaving so many to cry
留下无数人哭泣
Tell me how cum de youths dem downtown
告诉我为何城区的孩子们
Can recieve de education as the youths dem uptown
无法享受与富人区同等的教育
Tell me how cum Jah Cure inna jail and da
告诉我为何贾·库尔身陷囹圄
Prosecution no he＇s innocent and shouldn＇t be there
检方却无视他的清白无辜
Tell me how cum so much hungry belly outa street
告诉我为何街头饥饿者遍地
And Babylon a gwan act like dem na see it
当权者却对此视而不见
How cum people see it an not speak
为何人们目睹苦难却沉默不语
Its cause life is so unfair
只因这世道本就不公
In this sweet Paradise
在这甜蜜的天堂里
And this is what we swear
这是我们立下的誓言
Out a many one people
无数的人们
Tell me can you see that any where
告诉我 你可在别处见过这般景象
Everyone treated equal
人人都应被平等对待
And this is why
正因如此
So many die
才有这么多人逝去
Tell me why its so unfair
告诉我为何如此不公
Soooo many cry
太多人在哭泣