Kristen - Jodi King

Kristen - Jodi King

She's downtown walking toward the sun
她漫步灯红酒绿中 迎着日光
She lost the shoes she got from someone
她丢了鞋子 从别人那儿拿了一双
Nineteen already seen it all
她19岁 她的一生已能被窥见
Just a girl
她只是个姑娘
Lost in Montreal
迷失在蒙特利尔街旁
Like a leaf in season's change
就像一片换季时的叶子
Caught by the wind blowing away
被风掌控 随处飘摇
She's holding on
她一直祈祷
Praying that the day
祈祷
Won't last too long
那一天不会太漫长
Tired smile thinking it doesn't show
自认不曾表露疲惫的笑容
Until the girl came up and said hello
直到女孩上前来打招呼
It's been a long time
好久没有人
Since someone looked in my eyes
这样与我相望
Don't wanna laugh
不想笑
Don't know how to cry
连哭泣也不知道如何是好
Like a leaf in season's change
就像一片换季的叶子
Caught by the wind blowing away
被风掌控 随处飘摇
Beauty in colors that fade
美丽不再 那褪色的脸庞
She's holding on
她一直祈祷
Praying that the day
那一天
Won't last too long
不会持续太长
One day she won't need to fake
终有一天她不需用假装
Life itself will be sacred
生命本身是神圣的
She's holding on
她一直祈祷
Praying that the day
祈祷
Won't last too long
那一天不会太漫长
She's holding on
她一直祈祷
Praying that the day
祈祷
Won't be this hard won't be this hard
希望那一天不会太艰辛