Crash and burn delight - Dirty Loops

Those endless tries
那些无休止的尝试
Flash 'fore our eyes
在眼前闪现
Just like our shadows that dance on the wall from the candlelight
如同烛光下我们墙上共舞的影子
Those fading stars
那些渐暗的星辰
Reveal our scars
映照出我们的伤痕
Still ready for just one more curtain call soaking in the spotlight
却仍渴望最后一次谢幕 沐浴在聚光灯下
But I stay for a moment in what used to be our promise land
但我仍驻足片刻 在这曾属于我们的应许之地
Before it runs through our fingers just like golden sand
在它如金沙般从指缝流逝之前
Hush baby hush baby
嘘 亲爱的 安静些
Let us slip as we fall apart
让我们在分崩离析时悄然沉沦
We call the past one last time
最后一次呼唤往昔
Table set for a crash and burn delight
摆好餐桌 迎接这场焚尽欢愉的盛宴
Let's raise our glass before we go out in flames
在烈火吞噬前举杯共饮
Bet our lust hasn't lost its appetite
赌我们的贪恋仍未餍足
The final supper would be incomplete
最后的晚餐若缺了
Unless we seal it with a kiss so bittersweet
以苦涩之吻封印 便不算完整
Table set for a crash and burn delight
摆好餐桌 迎接这场焚尽欢愉的盛宴
The twilight zone
暮色渐沉
The great unknown
前路未卜
We don't know why are we just putting trust in the sinister dawn
我们不知为何 仍将信任托付给这险恶的黎明
Ooo

Let us stay for a moment in what used to be our promised land
让我们再停留片刻 在这曾属于我们的应许之地
Before it runs through our fingers just like golden sand
在它如金沙般从指缝流逝之前
Hush baby hush let us slip as we fall apart
嘘 亲爱的 别说话 让我们在分崩离析时悄然沉沦
We call the past one last time
最后一次呼唤往昔
Table set for a crash and burn delight
摆好餐桌 迎接这场焚尽欢愉的盛宴
Let's raise our glass before we go out in flames
在烈火吞噬前举杯共饮
Bet our lust hasn't lost its appetite
赌我们的贪恋仍未餍足
The final supper would be incomplete
最后的晚餐若缺了
Unless we seal it with a kiss so bittersweet
以苦涩之吻封印 便不算完整
Table set for a crash and burn delight
摆好餐桌 迎接这场焚尽欢愉的盛宴
The final silver's only good enough
最后的银光仅够点缀这终章
The chardonnay caressing those lips of love
霞多丽酒轻抚过相爱的唇线
The violins they orchestrate a mystery
小提琴编织着未解的谜题
So tenderly they play for you and me
为你我奏响这般温柔的旋律
OHhh Oh crash and burn delight
啊 纵情燃烧吧
Table set for a crash and burn delight
摆好餐桌 迎接这场焚尽欢愉的盛宴
Ohh raise a glass before we go out in flames
举杯吧 在烈焰吞噬我们之前
Table set for a crash and burn delight
摆好餐桌 迎接这场焚尽欢愉的盛宴
Let's raise our glass before we go out in flames
在烈火吞噬前举杯共饮
Bet our lust hasn't lost its appetite
赌我们的贪恋仍未餍足
The final supper would be incomplete
最后的晚餐若缺了
Unless we seal it with a kiss so bittersweet
以苦涩之吻封印 便不算完整
Table set for a crash and burn de LIGHT
盛宴已备好 等待这场毁灭的欢愉
Table set for a crash and burn delight
摆好餐桌 迎接这场焚尽欢愉的盛宴
Let's raise a glass before we go out in flames
让我们举杯共饮 在灰飞烟灭之前
Bet our lust hasn't lost its appetite
赌我们的贪恋仍未餍足
Ooo uhh yeah yeah yeah

The final supper would be incomplete
最后的晚餐若缺了
Unless we seal it with a kiss so bittersweet
以苦涩之吻封印 便不算完整
Table set for a crash and burn delight
摆好餐桌 迎接这场焚尽欢愉的盛宴
Uhh ahhh oo ahh uhhh
啊 哦 啊 嗯
Whoaaa ahhh

Table set for you and me
这场盛宴专属于你和我
Ahhhh ahhhh

For a crash and burn delight
为这毁灭般的欢愉
Table set for a crash and burn delight
盛宴已备 共赴这场毁灭之欢