Wait A Minute - The Hives

Wait A Minute - The Hives

I tried to listen I can't keep up
我试着努力听 但我跟不上
What was that you're saying
你说的是什么
It was much too fast
太快了
You say they're born to lose and we live to win
你说他们生来注定失败而我们注定成功
And when all is said and done all they do is sin
说过的话就是说了 他们做的一切都是罪恶的
You say they're lazy and no good
你说他们又懒又坏
And they don't do the things they should
他们不做他们应该做的
I see your mouth move and sound comes out
我看到你的嘴在动 声音也出来了
But I can't hear you cause you're fading out
但我听不见你 因为你在消失
Oh I ain't here to try and spoil your fun
哦 我又不是在这里破坏你的乐趣
And I ain't trying to be a cop
我也不是想做个警察
But my head is stuck in the guillotine
但我的头困在了断头台上
And the blade is about to drop
而且刀就要落下来了
Wait a minute now
等一下
So B-B-B-B-Baby wait a minute now
所以 宝贝 等一下
If you want me to understand
如果你想让我明白
Cause this is getting out of hand
因为这已经无法控制
You say These kids they're all insane
你说这些孩子们都疯了
That ""they got *** instead of brains""
他们都不再思考而去吸毒
""They drink blood at night yes they do
他们整夜都在喝血
Not every one of them but a few""
但不是所有人 只是有几个
But I ain't here to try and spoil your fun
哦 我又不是在这里破坏你的乐趣
And I ain't trying to be a cop
我也不是想做个警察
But my head is stuck in the guillotine
但我的头困在了断头台上
And the blade is about to drop
而且刀就要落下来了
Wait a minute now
等一下
My light's out but you don't stop
我的灯都关了但你还在说
More wasted time it was all that I got
我所得到的只是浪费更多的时间
No need to worry no need to fret come on
不用担心 不用烦躁 来吧
You be good you be gone understood
你好好的 你走吧 懂了吗
Well come on wait a minute now
好的 等一下
So hold up you wise up
所以聪明点
You wind up you can't stop
你紧张起来 你不能停下
You don't stop and you won't stop
你不能停下 你不会停下
You won't stop you don't stop
你不会停下 你不能停下
You won't wait a minute now
你现在一分钟也不能等