Dandelion Wine - Blackmore’s night

Dandelion Wine - Blackmore's night

Where has the time gone It seems to fly so fast
时间都去哪儿了，过得这么快
One moment you're having fun the next it's come to pass
上一刻你还玩得很开心，下一刻就过去了
Days turn into yesteryear old friends find their own way
时光流逝，老朋友们都有了自己的生活
Until the moment you leave I wish that you would stay
我想你留下来，可是你走了
So here's to you all our friends surely we will meet again
所以，致所有老朋友，我们后会有期
Don't stay away too long this time
不要离开太久
We'll raise a glass maybe two and we'll be thinking of you
我们举杯畅饮，我们都会想念彼此
Until our paths cross again maybe next time
也许下次，当我们再次相遇
Let's laugh at the memories and talk all afternoon
让我们一起嘲笑曾经，畅聊一下午
Let's remember the moments that leave us all too soon
让我们一起回忆昔日时光
We'll smile at the pictures still lingering in our minds
那些萦绕在我们脑海中的画面让我们发笑
When you're reminiscing then all you need is time
你陷入漫长的美好回忆中
So here's to you all our friends surely we will meet again
所以，致所有老朋友，我们后会有期
Don't stay away too long this time
这次，不要离开太久
We'll raise a glass maybe two and we'll be thinking of you
我们举杯畅饮，我们都会想念彼此
Until our paths cross again maybe next time
也许下次，当我们再次相遇
Tracing faded photographs a scrapbook's lonely charm
翻看泛黄的老照片和珍贵的剪贴簿
Pressed flowers and dreams we had our fingerprint on time
我们亲手制作干花，铸造梦想
The first moment we ever met when your eyes met mine
第一次我们相遇，我们注视着彼此的双眼
I remember the summers of dandelion wine
我记得那个喝着蒲公英酒的夏天
So here's to you all our friends surely we will meet again
所以，致所有老朋友，我们后会有期
Don't stay away too long this time
这次，不要离开太久
We'll raise a glass maybe two and we'll be thinking of you
我们举杯畅饮，我们都会彼此想念的
Until our paths cross again maybe next time
也许下次，当我们再次相遇
So here's to you all our friends surely we will meet again
所以，致所有老朋友，我们后会有期
Don't stay away too long this time
这次，不要离开太久
We'll raise a glass maybe two and we'll be thinking of you
我们举杯畅饮，我们都会彼此想念的
Until our paths cross again maybe next time
也许下次，当我们再次相遇
Maybe next time maybe next time
也许下次