いまはおやすみ - 戸田恵子

いまはおやすみ - 戸田恵子 (とだ けいこ)

詞：井荻麟

曲：渡辺岳夫

翼をひろげて
张开双翼
あなたを待つわ
等待着你
きょうのあなたは
今天你
辛いのかしら
是否难过
そんなことない
不会的
わたしたち
因为有我们
だから　ねぇ
对吧
おやすみ　アムロ
晚安 阿姆罗
こんな時代と人はいう
人们说 这样的时代
このぬくもりが
这份温暖
確かなら
如果真实
確かなら
如果真实
見つかるよ
就找到了啊
夢
梦
それは
那个是
夢
梦
夢
梦
翼をひろげて
张开双翼
あなたを抱くわ
抱住你
あした
明天
あなたは寂しいかしら
你是否寂寞
そんなことない
不会的
わたしたち
因为有我们
だからねぇ
对吧
おやすみアムロ
晚安 阿姆罗
こんな二人が巣立つとも
这样的两个人也离巢了
ただ悲しみが
只是悲伤
果てなくて
没有边际
果てなくて
没有边际
あこがれる
憧憬着
夢
梦
それは
那个是
夢
梦
夢
梦
あした二人は血みどろで
明天两个人将奋不顾身的
風に
随风
風に
随风
風に
随风
舞う
飞舞