We Could Be Friends - Freelance Whales

We Could Be Friends - Freelance Whales
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am convinced that we could be friends
我深信我们能够成为挚友
We have several interests in common
我们有着诸多共同的喜好
In common
志趣相投
And I am convinced that we have been friends
我确信我们曾为知己
Were you a Tahitian grain of sand
或许你是塔希提的一粒沙
In a past life
在前世的记忆里
Please don't put your face into your hands we could be friends
请别将脸庞深埋掌心 我们本可成为知己
Please don't put your face into your hands we could be friends
请别将脸庞深埋掌心 我们本可成为知己
I am convinced that we should be friends
我深信我们该成为知己
We compare our hearts to things that fly
将彼此的心比作翱翔的羽翼
But cannot land
却无处栖息
Please don't put your face into your hands we could be friends
请别将脸庞深埋掌心 我们本可成为知己
Please don't put your face into your hands we could be friends
请别将脸庞深埋掌心 我们本可成为知己
Please don't put your face into your hands we could be friends
请别将脸庞深埋掌心 我们本可成为知己
Please don't put your fret into the ways we could be friends
别让忧虑阻断我们相知的路
Please don't put your face into your hands we could be friends
请别将脸庞深埋掌心 我们本可成为知己
I can count the ways on my two hands we could be friends
细数共同点不胜枚举 我们注定能相知相惜