詩人狩り - アーバンギャルド

詩人狩り - アーバンギャルド
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松永天馬

曲：松永天馬

アイウエ俺たちは幽霊さ
啊伊乌埃 我们不过是一群幽灵
カキクケコトダマの幽霊さほら
卡基库克 言灵的幽灵 对吧
サシスセそうだろ
萨西苏塞 正如所言
タチツテ血は立ったまま
塔奇茨泰 血液依旧沸腾
眠ってるとしても
即便沉眠也难以平息
ナニヌネ何者にもなれないさ
纳尼努内 终究一事无成
ハヒフヘ墓を掘るしかないさほら
哈希弗赫 只能挖掘坟墓 对吧
マミムメまだまだ
玛米穆梅 永无止境
ヤヰユヱ夜明けの
雅伊尤叶 用黎明的
インクでずぶ濡れさ
墨水彻底浸透自己
涙を流すぐらいなら
与其让我流泪
真っ赤な血を流すから
不如让我流鲜红的血
空気を読んで笑うより
与其迎合气氛强颜欢笑
読めない言葉読んでくれ
不如解读无法言喻的呐喊
感動させろというなら
若想令我感动
感じるのを恐れずに
就别畏惧真实的感受
さあ読んでくれ
来吧 尽情诵读吧
詩人を探せ詩人を探せ
寻找诗人吧 寻找诗人吧
詩人を探せ詩人を探せ
寻找诗人吧 寻找诗人吧
詩人を探せ詩人を探せ
寻找诗人吧 寻找诗人吧
詩人を探せ詩人を探せ
寻找诗人吧 寻找诗人吧
詩人狩りさ
这就是诗人狩
アイウエ赤鉛筆しかないさ
啊伊乌埃 只剩红色铅笔
カキクケしゴムは
卡基库克 橡皮擦
もういらないさでも
早已不需要 但是
サシスセそうじゃない
萨西苏塞 并非如此
タチツテ時計の針は
塔奇茨泰 时针的轨迹
もう戻らない
再也无法倒转
そうじゃない
并非如此
そうじゃない
并非如此
原稿用紙ぐらいなら
若是原稿用纸的话
四百字詰めの命
就用四百字填满生命
誰かの言葉で埋めて
用他人的言语堆砌
誰かの身体埋めて
将他人的身躯掩埋
傷ついてるのは君さ
遍体鳞伤的正是你啊
誰かじゃなくって君さ
不是别人 就是你啊
見つけてくれ
快来找寻真相吧
死体を探せ
寻找**吧
言葉なんて孤独さ
言语本就是孤独的
交わせば交わすほどに
越是交织渗透
ページの向こう側で
在纸张的彼端
殺されたいのさ
就越渴望被扼杀
詩人を殺せ詩人を殺せ
杀死诗人吧 杀死诗人吧
詩人を殺せ詩人を殺せ
杀死诗人吧 杀死诗人吧
詩人を殺せ詩人を殺せ
杀死诗人吧 杀死诗人吧
詩人を殺せ詩人を殺せ
杀死诗人吧 杀死诗人吧
詩人を探せ詩人を探せ
寻找诗人吧 寻找诗人吧
詩人を探せ詩人を探せ
寻找诗人吧 寻找诗人吧
詩人を探せ詩人を探せ
寻找诗人吧 寻找诗人吧
詩人を探せ詩人を探せ
寻找诗人吧 寻找诗人吧
アイウエお前を探せ
啊伊乌埃 快去追寻你自身