You Always Want What You Haven’t Got(Album Version) - Lighthouse Family

You Always Want What You Haven't Got (Album Version) - Lighthouse Family
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's like I just woke up one morning
就像某天清晨突然醒来
Looked at the way that we live
审视我们生活的模样
Thought things could be so much better
总觉得一切本可以更好
There must be better than this
不该止步于此般境况
And if I relocated
若我远赴他乡
To where the grass is greener
追寻更青翠的牧场
Maybe I'd be happy again
或许能重拾欢畅
But I'm a little bit disappointed
却仍难掩心中怅惘
Cos now I've got my freedom
如今我虽重获自由
But I'm still looking over the fence
却仍眺望着围栏外的风景
It's always the same
世事总是如此
At the end of the day
每当夜幕降临
You always want what you haven't got
人们总渴望得不到的东西
It's like the hands on the clock stopped turning
就像时钟指针在你离开那刻
Right at the moment you left
永远停止了转动
You went looking for something better
你追寻着更好的生活
You stopped me dead in my tracks
让我猝不及防停下脚步
It's a bittersweet emotion
这滋味苦涩又甜蜜
That I'm feeling baby now you're happy again
亲爱的 此刻你重获欢颜
But I'm a little bit disappointed
却仍难掩心中怅惘
Cos now you've got your freedom
如今你已重获自由
But you're still looking over the fence
却仍眺望着围栏外的风景
It's always the same
世事总是如此
At the end of the day
每当夜幕降临
You always want what you haven't got
人们总渴望得不到的东西
It's always the same
世事总是如此
It won't ever change
这定律永恒不变
You always want what you haven't got
人们总渴望得不到的东西
Thought if I relocated
曾以为远走他乡
To where the grass is greener
追寻更青翠的牧场
Maybe I'd be happy again
或许能重拾欢畅
But I'm a little bit disappointed
却仍难掩心中怅惘
Cos now I've got my freedom
如今我虽重获自由
But I'm still looking over the fence
却仍眺望着围栏外的风景
It's always the same
世事总是如此
At the end of the day
每当夜幕降临
You always want what you haven't got
人们总渴望得不到的东西
It's always the same
世事总是如此
It won't ever change
这定律永恒不变
You always want what you haven't got
人们总渴望得不到的东西
You always want what you haven't got
人们总渴望得不到的东西
You always want what you haven't got
人们总渴望得不到的东西